두치간식놀이터®

편하게 보기

마드 사진세네갈 국기

사진: T.K. Naliaka · CC BY-SA 4.0 · 원본(위키미디어 공용) · 잘라서 사용

마드

세네갈 국기 세네갈 · 아프리카

Madd

손가락으로 가리키는 두치

통 뚜껑을 열자 새콤한 냄새가 훅. 왜 여자아이 손님이 그렇게 많을까?

해변 그늘에서 새콤함이 당길 때

새콤하고 화끈한 작은 열매 통이야. 씨 뱉는 것까지 즐겁게 먹으라고 건네 봐.

이 작은 선물, 누구에게 전할까?

이름은 묻지 않아. 간식 카드와 한마디만 링크로 전해져.

한눈에 보기

숲에서 딴 새콤한 덩굴 열매를 소금, 설탕, 고추로 양념한 세네갈의 작은 통 간식이야.

주재료
사바 덩굴 열매 마드, 소금, 설탕, 고추
언제
제철인 5월부터 8월, 해변이나 길모퉁이에서
어떻게
통에서 한 알씩 꺼내 과육만 빨아 먹고 씨는 뱉어.

먹기 전에 확인해

알레르기(추정): 19항목 기준으로 없음

먹는 나이: 전연령

만들 때: 조리 고위험(어른 전담)

  • 표시 대상 재료는 기본으로 안 들어가. 파는 곳마다 양념이 다르니 조미료나 다른 재료를 섞었는지 물어봐 줘.
  • 단단한 껍질을 칼로 가르는 일과 생고추 다지기는 어른이 맡아 줘.
  • 고추를 만진 손은 눈을 비비기 전에 비누로 씻어. 눈이나 상처에 닿으면 몹시 따가워. 매운맛은 사람마다 달라서 처음엔 아주 조금만 넣어 봐.
  • 큰 씨가 있어서 목에 걸리기 쉬워. 씨는 삼키지 말고 뱉어. 작게 잘라 천천히 씹어 주고, 어린아이는 어른이 곁에서 봐 줘.

바꿔 쓰기: 매운 게 어려우면 고추를 빼고 설탕과 소금만 넣어. 마드가 없을 땐 새콤한 풋망고나 자두로 비슷한 맛을 낼 수 있어.

가게나 집마다 재료가 달라. 알레르기가 있으면 어른과 함께 실제 재료를 꼭 확인해 줘.

어떤 맛일까

과육은 말랑한데 씨에 바짝 붙어 있어서 이로 긁어내듯 빨아 먹어야 해. 내가 먹어 보니 신맛이 혀 옆을 쨍하게 치고, 조금 늦게 고추의 화끈함이 혀끝에 번지더라. 설탕과 소금이 그 틈을 메워서 어느 맛도 뾰족하게 남지 않아. 입안이 얼얼해도 손은 또 통으로 가.

이름에 담긴 뜻

세계농림업센터 나무 자료집을 보면 월로프어로 '마드', 만딩카어로 '사바'라고 불러. 부르키나파소 모레어로는 '웨다', 말리 말린케어로는 '자반'이래. 적는 글자도 madd, maad로 제각각이지. 학명은 사바 세네갈렌시스야.

이 간식이 걸어온 길

마드는 과일나무가 아니라 덩굴에 열려. FAO 누리집의 세네갈 임산물 조사 보고서를 보면 가지 끝 덩굴손으로 다른 나무를 붙잡고 올라간대. 달걀꼴 열매는 겉이 울퉁불퉁하고 속은 새콤해. 자라는 곳은 세네갈 남쪽 카자망스인데, FAO 세네갈 사무소는 이 땅을 '세네갈의 초록 허파'라고 불렀어.

카자망스 사람들에게 이 덩굴은 숲 열매 이상이었어. FAO는 전통 제의를 올리는 '성스러운 숲'에서 자란다고 적었고, 관광사무소 안내서에는 뿌리 다발을 집 입구에 매달면 나쁜 영혼을 막아 준다는 믿음이 실려 있어. 사료로 확인된 이야기는 아니고 전해 오는 믿음이야.

2024년 6월 25일, 세네갈의 지리적 표시 1호가 된 것이 바로 마드야. 품질이나 이름값이 난 땅과 이어져 있다는 표시야. 모임을 이끄는 마이무나 삼부는 일곱 해를 함께 쏟아부어 얻은 날이라고 했대. 2026년 8월 20일에는 제네바 세계지식재산기구에서 국제 등록 증서도 받았어.

어떻게 만들까

마드 통에는 불을 쓰지 않는 원리 두 가지가 있어. 먼저 매운맛이야. 2021년 노벨 생리의학상 발표문에 따르면 데이비드 줄리어스가 캡사이신을 써서 신경 끝에서 열을 느끼는 감지기 TRPV1을 찾아냈어. 캡사이신이 이 스위치를 켜니까 불이 닿지 않아도 뇌는 뜨겁다고 느끼는 거야. 다음은 잘 안 상하는 원리지. FAO 보존 안내서에 따르면 설탕과 소금은 물을 붙잡아 미생물이 못 쓰게 하고, 산은 효모와 일부 세균을 막아. 새콤한 과육에 설탕과 소금이 더해지면 그런 장애물이 몇 겹 세워지는 셈이라고 나는 짐작해.

요즘은 언제 먹을까

다카르에서는 거의 모든 길모퉁이에서 팔아. 베세아오 해변의 오두막 가게에서는 제일 많이 사 가는 손님이 여자아이들이래. 맵게 양념해서 좋아한다는 거야. 시장에서 자루로 사 온 열매를 동네에서 양념해 100세파프랑부터 2,000세파프랑짜리 통에 나눠 팔아.

전해 오는 풍습

지긴쇼르에서 2025년 6월에 열린 채집 철 모임에는 열매를 따는 사람, 상인, 가공하는 여자들이 모여 그해 거둘 양과 값을 함께 의논했대.

지리적 표시 규격서는 덜 익은 열매 따기와 덩굴 자르기를 금지해. 들불을 내지 말라는 당부도 있어.

오래 사랑받은 까닭

마드를 절이고 파는 일은 주로 여자들이 맡아 왔어. FAO에 따르면 이 사람들은 열매가 익는 조건을 속속들이 안대. 그 앎이 열매의 값이 된 거야.

분식집 앞에서 컵떡볶이를 친구랑 나눠 먹어 본 적 있어? 혀를 내밀면서도 손이 또 컵으로 가던 그 기억이 다카르 해변의 통 앞에도 있어.

세계의 사촌 간식

  • 부이 세네갈
    바오밥 과육을 물에 풀어 달게 마시는 음료야.
  • 풋망고와 프릭끌르아 태국
    풋망고를 소금, 설탕, 고춧가루에 찍어.
  • 칠리 뿌린 과일 멕시코
    망고나 오이에 고춧가루와 라임즙을 뿌려.

1분 퀴즈 · 1/1

고추를 먹으면 불이 닿지 않았는데도 입이 화끈한 까닭은 뭘까?

세네갈의 다른 간식

아프리카의 다른 간식

비슷한 이야기를 가진 간식

어른이라면 어른을 위한 안내를 봐 주세요. 이 간식을 우리 축제에서 만나고 싶다면 행사·축제 담당자 쪽으로 오세요.