
이웃집에 통 하나 가득 전하고 싶을 때
땅콩 크림에 새콤한 바오밥이 어울린 차가운 죽이야. 이웃에게 나눠 주듯 건네 봐.
이 작은 선물, 누구에게 전할까?
이름은 묻지 않아. 간식 카드와 한마디만 링크로 전해져.
한눈에 보기
땅콩 크림에 새콤한 바오밥 과육을 풀고 진주조 알갱이를 넣어 차갑게 먹는 세네갈의 부활절 죽이야.
- 주재료
- 땅콩 반죽, 바오밥 과육, 진주조 알갱이, 설탕
- 언제
- 부활절을 앞둔 성금요일과 토요일, 이웃에게 나눌 때
- 어떻게
- 큰 대야에서 통에 나눠 담아 차갑게 두었다가 숟가락으로 떠먹어.
먹기 전에 확인해
알레르기(추정): 우유, 땅콩, 밀
혼입 가능: 우유
먹는 나이: 전연령
만들 때: 조리 주의
- 땅콩 크림이 바탕이라 건더기만 골라내도 안전하지 않아. 땅콩 알레르기가 있으면 땅콩 없는 그릇을 따로 만들어 줘. 아주 적은 양에도 심하게 나타날 수 있어.
- 우유를 섞는 집이 있고, 밀 쿠스쿠스 알갱이로 만들면 밀도 들어가. 코코넛과 건포도 고명은 집마다 달라서 물어봐 줘.
- 알갱이 찌기는 어른이 맡아 줘. 뜨거운 김에 델 수 있어.
- 시큼하게 발효되지 않도록 차가운 곳에 두고, 받은 그릇도 바로 냉장고에 넣어.
바꿔 쓰기: 땅콩 대신 해바라기씨 버터를 쓸 수 있는데 씨앗 알레르기가 있으면 안 돼. 바오밥이 없으면 새콤한 요구르트로 신맛을 낼 수 있지만 우유가 들어가니 살펴봐 줘.
가게나 집마다 재료가 달라. 알레르기가 있으면 어른과 함께 실제 재료를 꼭 확인해 줘.
어떤 맛일까
숟가락을 넣으면 차가운 기운이 먼저 와. 그다음 볶은 땅콩의 구수함이 혀를 덮고, 뒤따라 바오밥의 새콤함이 톡 올라와서 단맛이 무겁게 가라앉지 않아. 내가 먹어 보니 크림을 머금은 알갱이가 말랑하고, 건포도나 코코넛 같은 고명이 씹힐 때마다 맛이 달라지더라.
이름에 담긴 뜻
다카르의 한 가톨릭 신자 요리사는 잡지 죈 아프리크에 응갈락이 생루이의 옛말로 '죽을 쑤다'라는 뜻이라고 했어. 나는 월로프어 사전에서 직접 확인하지는 못했어. 요리하는 사람들이 들려주는 풀이야. 정작 불 앞에서 끓이는 시간은 거의 없다는 게 재밌지.
이 간식이 걸어온 길
응갈락은 달력과 붙어 다녀. 세네갈 국영 통신 APS는 성금요일에 특히 큰 양을 쑨다고 적었어. 아나돌루 통신 기사를 보면 부활절 전 40일 금식인 사순절이 끝나는 것을 뜻한대. 금요일에 쑤는 집도 토요일까지 기다리는 집도 있어.
누가 처음 쑤었는지는 세 갈래로 전해 와. 프랑스 식민지 시절 사순절에 고기 없는 음식으로 생겼다는 사제의 이야기, 15세기 포르투갈 사람들이 온 무렵으로 보는 이야기, 기독교 전래 훨씬 이전에 월로프와 세레르 사람들이 추수 의례에서 먹었다는 이야기야. 무엇이 맞는지 가릴 옛 기록은 아직 못 찾았어.
재료의 뿌리는 달라. 땅콩은 바다를 건너와 16세기 후반 서아프리카까지 퍼졌고, 지금 세네갈 경작지의 3분의 1이 넘어. 바오밥은 사하라 남쪽 사바나의 토박이 나무로, 열매를 '원숭이 빵'이라고 불러.
어떻게 만들까
이 죽은 불로 끓이는 대신 물에 풀어서 만들어. 탐바쿤다를 찾은 오 세네갈 취재에 따르면 땅콩 반죽이 든 물에 바오밥 과육을 넣고 한 시간 넘게 주물러 아주 되직하게 만들어. FAO 문헌 기록에 따르면 바오밥 과육은 물기가 적고 신맛이 나며 녹말이 들어 있어. 끝에 톡 쏘는 새콤함이 여기서 나와. 과육이 왜 물속에서 되직해지는지 과학으로 풀어 준 자료는 아직 못 찾아서 짐작으로 채우지 않을게. 마지막으로 따로 쪄 둔 진주조 알갱이를 부어. 다 만든 응갈락을 차갑게 두는 건 발효되지 않게 하려는 거야.
요즘은 언제 먹을까
부활절 주말이면 기독교인 가족이 금요일 아침 집안 어른 댁에 모여 온 동네가 먹을 만큼 쑤어. 양은 대야로 센대. 다카르악튀가 만난 한 주부는 대야 여섯에서 일곱 개를 만들어 이웃과 친구와 가족에게 돌리겠다고 했어.
전해 오는 풍습
다 쑤면 심부름은 집안의 가장 어린 사람 몫이야. 아나돌루 통신을 보면 막내들이 종교를 가리지 않고 온 동네에 돌린대.
그릇은 돌아와. 마리 디에메 씨가 르360에 들려준 말로는, 코리테와 타바스키 때 무슬림 이웃들이 음식을 보내온대.
오래 사랑받은 까닭
르360 기자가 옮긴 말에 따르면 통을 받은 무슬림 이웃은 이 마음 씀씀이가 정말 고맙고, 서로의 사이를 단단하게 묶어 준다고 했대. 거창한 물건이 아니라 차가운 죽 한 통인데 말이야.
이사 온 날 옆집에 떡 접시를 들고 가 본 적 있어? 며칠 뒤 과일을 담아 돌아오던 그 접시가 다카르 골목에도 있어.
세계의 사촌 간식
1분 퀴즈 · 1/1
다 만든 응갈락을 차갑게 두는 가장 큰 까닭은 뭘까?
세네갈의 다른 간식
아프리카의 다른 간식
비슷한 이야기를 가진 간식
어른이라면 어른을 위한 안내를 봐 주세요. 이 간식을 우리 축제에서 만나고 싶다면 행사·축제 담당자 쪽으로 오세요.











