
사진: cyclonebill from Copenhagen, Denmark · CC BY-SA 2.0 · 원본(위키미디어 공용) · 잘라서 사용
생일 초를 꽂아 주고 싶은 날에
먹고 나면 손에 아무것도 안 남는 구름 같은 과자야. 깜짝 선물로 한 알 건네 봐.
이 작은 선물, 누구에게 전할까?
이름은 묻지 않아. 간식 카드와 한마디만 링크로 전해져.
한눈에 보기
초콜릿 껍질 안에 흰 거품 속을 채운 덴마크의 작은 반구 과자야.
- 주재료
- 달걀흰자, 설탕, 초콜릿, 웨이퍼나 마지팬 바닥
- 언제
- 생일날 교실에서, 여름 아이스크림 위에
- 어떻게
- 껍질과 속, 바닥을 차례로 느끼며 천천히 먹어.
먹기 전에 확인해
알레르기(추정): 알류(가금류), 우유, 밀
표시대상 외: 코코아 · 표시대상 외(혼입 가능): 아몬드(견과)·견과류
먹는 나이: 6세 이상(초등)
만들 때: 조리 위험(어린이 금지)
- 밀(웨이퍼 바닥), 달걀(흰자), 우유(초콜릿)가 기본이야. 초콜릿에는 대두가 쓰이기도 하니 표시를 봐 줘. 아몬드로 만든 마지팬을 바닥에 쓰기도 하니까, 견과를 못 먹으면 어떤 바닥인지 먼저 살펴봐 줘.
- 끓는 설탕 시럽은 튀면 크게 데어. 시럽 끓이기와 붓기는 어른이 맡아 줘.
- 차게 두면 속이 쫀득해져서 목에 걸리기 쉬워. 작게 잘라 천천히 씹어 주고, 어린아이는 어른이 곁에서 봐 줘.
바꿔 쓰기: 시럽을 끓이지 않는 방법으로 만들면 아이도 함께할 수 있어. 견과를 피하려면 마지팬 대신 비스킷 바닥을 고르되, 비스킷에 밀이 들었는지 표시를 봐 줘.
가게나 집마다 재료가 달라. 알레르기가 있으면 어른과 함께 실제 재료를 꼭 확인해 줘.
어떤 맛일까
베어 물면 초콜릿 껍질이 먼저 딱 깨져. 그다음 흰 속은 무게가 없다시피 해서 입천장에 눌려 스르르 없어지고, 끝에 웨이퍼가 바스락 남아. 단맛은 센데 크림도 버터도 없어서 뒷맛이 가벼워. 차가우면 껍질은 더 단단해지고 속은 쫀득해지지만, 실온에 오래 두면 속이 살짝 늘어져 부드러워져.
이름에 담긴 뜻
덴마크말로 '크림 빵'이라는 뜻이야. 처음엔 웨이퍼에 진짜 생크림을 얹어 초콜릿을 씌웠는데, 크림은 금세 상했어. 공장에서 많이 만들고 오래 두려고 속을 달걀흰자로 바꿨지만 이름만은 그대로 남았지.
이 간식이 걸어온 길
덴마크 박물관 '덴 감레 뷔'의 연구원 아네테 호프가 옛 공장 장부를 살펴 정리한 바로는, 덴마크의 첫 플뢰데볼러는 1905년 끝 무렵이나 1906년 초에 아루스의 엘비라스민데 공장에서 나왔대. 호프는 순수한 덴마크 발명은 아닐 거라고도 적었어. 1895년에 스코틀랜드의 한 회사가 아주 비슷한 과자를 내놨거든.
이 공장을 키운 프리츠 클라우센은 시골 우체부의 아들이었어. 1891년에 가게를 나와 몇 해 동안 유틀란트 반도를 자전거로 누비며 장사를 해서 돈을 모았고, 1893년에 작은 사탕 공장을 샀지. 나이가 스물다섯이 안 돼서 서류에는 아버지 이름을 올렸대. 1902년에 엘비라스민데를 사들인 그는 어떤 집이든 매일 사 먹을 수 있는 값을 원칙으로 붙들었어.
1967년 6월에 회사는 문을 닫았는데, 플뢰데볼러만은 워낙 잘 팔려서 계속 만들기로 했어. 옮겨 간 하셀라게르 공장이 1985년에 불탔을 때도 생산은 자리를 옮겨 이어졌지. 지금은 스칸데르보르에서 '삼바'라는 이름으로 나와. 옛 이름 하나는 인종을 비하하는 말이어서 큰 제조사들이 1960년대에서 1980년대에 걸쳐 모두 없앴어.
어떻게 만들까
속이 서 있는 비밀은 뜨거운 시럽이야. 달걀흰자를 힘껏 저으면서 끓인 시럽을 가늘게 흘려 넣으면 거품이 단단해져서, 돔처럼 짜 올려도 주저앉지 않거든. 껍질 두께를 맞추는 일이 제일 어려워. 너무 두껍게 씌우면 이가 들어갈 때 속이 밀려 터지고, 얇으면 옮기다 금이 가서 온도 맞추기가 기술이 돼. 비스킷 바닥은 바삭한 소리를 내지만 습기를 먹으면 눅눅해지고, 굽지 않는 마지팬 바닥은 아몬드 향이 도는 대신 고소함은 덜해. 호프가 본 장부에는 처음부터 가루 달걀흰자를 함부르크의 한 회사에서 많이 사들였다고 적혀 있대.
요즘은 언제 먹을까
덴마크에서는 특별한 날이 아니어도 슈퍼마켓 어디서나 만날 수 있어. 2003년 덴마크 경제 신문 기사에 따르면 어떤 공장은 일이 몰리는 철이면 날마다 2백만 개를 만들고, 수출하는 양이 전체의 예순 퍼센트이고 서른두 나라로 간대. 라즈베리나 망고 속을 넣어 선물 상자에 담아 파는 가게도 늘었어.
전해 오는 풍습
덴마크에서는 생일을 맞은 아이가 이 과자를 학교에 가져가 반 친구들에게 돌려. 받는 날에 주는 쪽이 되는 거야.
여름 아이스크림 가게에서는 콘 꼭대기에 하나 올리고 휘핑크림과 잼을 곁들여 줘.
오래 사랑받은 까닭
회사가 문을 닫고 공장이 불타도 이 과자는 살아남았어. 사람들이 계속 사 먹었으니까.
생일날 가방에 간식을 챙기면서 반 아이 수를 세어 본 적 있어? 모자랄까 봐 하나 더 넣던 그 손길을 떠올리면, 이 초콜릿 반구가 꽤 가깝게 느껴져.
세계의 사촌 간식
- 터녹스 티케이크 영국 스코틀랜드
1890년 어딩스턴의 집안 회사가 시작했어. - 위펫 캐나다
1901년 몬트리올에서 처음 나왔어. - 슈베덴봄베 오스트리아
절반은 코코넛을 묻혀 한 상자에 담아. - 크렘보 이스라엘
겨울에만 파는 걸로 유명해.
1분 퀴즈 · 1/1
플뢰데볼러의 속이 크림에서 달걀흰자로 바뀐 가장 큰 까닭은 뭘까?
덴마크의 다른 간식
유럽의 다른 간식
비슷한 이야기를 가진 간식
어른이라면 어른을 위한 안내를 봐 주세요. 이 간식을 우리 축제에서 만나고 싶다면 행사·축제 담당자 쪽으로 오세요.












