
사진: Evan-Amos · CC0 · 원본(위키미디어 공용) · 잘라서 사용
도시락에 작은 깜짝 선물을 넣을 때
한 봉지에 둘이 들었어. 하나는 네 몫, 하나는 친구 몫.
이 작은 선물, 누구에게 전할까?
이름은 묻지 않아. 간식 카드와 한마디만 링크로 전해져.
한눈에 보기
노란 스펀지 케이크 속에 하얀 크림을 짜 넣은, 두 개들이 봉지 과자야.
- 주재료
- 설탕, 밀가루, 달걀, 소기름과 대두유로 만든 크림
- 언제
- 도시락 간식, 편의점이나 주유소에서 사 먹는 간식, 늦여름 주 박람회
- 어떻게
- 봉지째 들고 한 입씩 베어 먹어. 바닥의 하얀 점 쪽을 물면 크림이 먼저 나와.
먹기 전에 확인해
알레르기(추정): 알류(가금류), 우유, 대두, 밀
먹는 나이: 전연령
만들 때: 조리 주의
- 밀(밀가루와 맥아 보리가루), 달걀, 우유(유청), 대두가 들어가. 크림 기름은 소기름이니 쇠고기를 피하는 집은 확인해 줘. 나라에 따라 배합이 달라서 봉지 뒤를 꼭 봐.
- 그냥 먹을 땐 불이 필요 없어. 튀기거나 데우는 건 어른이 하고, 아이는 봉지를 뜯거나 플라스틱 칼로 썰고 과일을 얹어 봐.
- 겉이 멀쩡해 보여도 기한이 지났으면 먹지 마. 회사가 말한 기한은 45~65일이었어.
바꿔 쓰기: 밀을 못 먹으면 쌀가루 카스텔라로 바꿔 봐. 카스텔라엔 달걀이 들어가. 우유·대두가 걱정되면 유청과 레시틴이 없는 스펀지를, 소기름 대신 식물성 크림 제품을 골라.
가게나 집마다 재료가 달라. 알레르기가 있으면 어른과 함께 실제 재료를 꼭 확인해 줘.
어떤 맛일까
봉지를 열면 바닐라 냄새부터 훅 나와. 내가 집어 보니 케이크가 꾹 눌렸다가 천천히 돌아오고, 겉이 조금 끈적해서 손끝에 노란 부스러기가 묻더라. 베어 물 땐 이에 힘을 줄 필요가 거의 없어. 스펀지가 폭 꺼지는 순간 속 크림이 혀 쪽으로 밀려와. 크림은 매끈하고, 단맛이 먼저 오고 기름진 맛이 뒤에 남아.
이름에 담긴 뜻
이름은 1930년 6월 25일 처음 쓰였다고 상표 기록에 남아 있어. 만든 제임스 듀어는 세인트루이스에 가다가 본 '트윙클 토 슈즈' 신발 광고판에서 이름을 따 줄였다고 말했대. 본인이 전한 이야기라 전해 오는 말로 둘게.
이 간식이 걸어온 길
1930년 시카고 서쪽 리버포레스트의 한 제과 공장에는 딸기 쇼트케이크를 굽는 작은 기계가 있었어. 딸기 철이 끝나면 놀던 그 기계로 노란 스펀지에 크림을 짜 넣어, 사철 팔 과자를 만든 거래. 듀어는 회사에 두 개들이 5센트짜리 물건이 필요했다고 말했어.
처음 크림은 바나나 크림이었다고 전해. 제2차 세계대전 때 바닷길이 막혀 바나나가 모자라자 바닐라로 바꾸고 다시 돌아가지 않았다는 게 회사의 내력이야. 2007년과 2011년엔 바나나 크림이 잠깐 돌아오기도 했어.
전쟁 뒤엔 텔레비전 광고와 어린이 방송으로 인기가 커졌어. 노란 케이크에 팔다리를 달고 카우보이 모자에 스카프를 두른 '트윙키 더 키드'도 1976년에 상표로 등록됐지.
2000년 12월 워싱턴 국립문서보관소에서 백 년 뒤에 열 '국가 밀레니엄 타임캡슐'이 공개됐어. 그 상자에 담을 물건으로 루이 암스트롱의 트럼펫 연주, 자유의 종 모형과 나란히 이 과자 한 봉지가 뽑혔대. 그런데 직원들이 오래 보관할 수 있는지 따져 보니 이 과자만 통과하지 못해서 결국 먹어 버렸다고 국립문서보관소장이 2012년에 적었어.
어떻게 만들까
폭신함은 거품에서 와. 원재료표에는 베이킹소다와 함께 산 성분 두 가지가 적혀 있어. 베이킹소다가 산을 만나면 이산화탄소가 생겨 반죽이 부풀고, 베이킹파우더는 물에 닿을 때 한 번, 오븐 열에 또 한 번 거품을 내. 그 거품이 열에 굳어 스펀지 구멍으로 남지. 세 성분이 두 단계를 나눠 맡는다는 건 내 짐작이야. 오래가는 비밀은 크림 쪽이야. 우유나 생크림 대신 소기름과 대두유, 유화제가 들어가는데, NPR은 이 재료 상당수가 쉽게 상하는 버터·우유·달걀 몫을 대신 맡는다고 했어. 설탕은 남쪽의 사탕수수와 북쪽 레드강 골짜기의 사탕무에서 와.
요즘은 언제 먹을까
미국 사람들은 해마다 이 과자를 5억 개 넘게 사. 2013년 새 회사는 미국 편의점 15만 곳 대부분과 1달러 가게에도 들이겠다고 했어. 도시락에도 들어가고, 늦여름 주 박람회 천막에서는 튀긴 과자로도 팔려.
전해 오는 풍습
메인주 블루힐의 한 고등학교 화학 시간에 학생이 이 과자가 얼마나 가느냐고 묻자, 선생님은 실험을 해 보자고 했대. 두 개들이 봉지를 사서 하나는 선생님이 바로 먹고, 하나는 칠판 위에 얹어 누구도 건드리지 않기. 날짜를 적고 기다리는 거야. 2019년엔 금빛이 회색으로 바랬고, 50년째인 지금은 학교 사무실 유리 상자 안에 있대.
처음부터 둘씩 팔렸으니, 봉지를 뜯으면 하나를 옆 사람에게 건네 보자. 미국에 그런 관습이 있다는 자료는 찾지 못했으니 이건 내 제안이야.
오래 사랑받은 까닭
캔자스주 엠포리아에서 2013년 5월, 팻 체임버스는 작업복 차림으로 현관에 앉아 오늘 일했다며 집에 돌아온 것 같다고 웃었대. 회사가 문을 닫아 멈췄던 마을 공장이 반년 만에 새 주인과 다시 돌아간 날이었어. 노란 케이크 한 봉지가 누군가에겐 마을의 일터였던 거지.
편의점에서 두 개들이 빵을 골라 친구와 하나씩 나눠 본 적 있어? 그 봉지가 1930년 5센트에 두 개로 출발했다는 걸 알고 나면 조금 달리 보일걸.
세계의 사촌 간식
- 간시토 멕시코
딸기잼과 크림을 넣고 초콜릿을 입힌 작은 케이크야. - 크림빵 일본
부드러운 빵 속에 커스터드 크림을 채웠어. - 스위스 롤 영국
얇은 스펀지에 잼과 크림을 발라 돌돌 말았어.
1분 퀴즈 · 1/1
제임스 듀어가 노란 케이크에 크림을 넣어 팔기 시작한 까닭은?
미국의 다른 간식
북아메리카의 다른 간식
비슷한 이야기를 가진 간식
어른이라면 어른을 위한 안내를 봐 주세요. 이 간식을 우리 축제에서 만나고 싶다면 행사·축제 담당자 쪽으로 오세요.












