두치간식놀이터®

편하게 보기

파스텔 임포시블 사진멕시코 국기

사진: Srodriguez2014 · CC BY-SA 4.0 · 원본(위키미디어 공용) · 잘라서 사용

파스텔 임포시블

멕시코 국기 멕시코 · 북아메리카

Pastel Imposible (Chocoflan)

손가락으로 가리키는 두치

틀에 부을 땐 아래였는데 구우면 위로 올라왔어. 어떻게?

틀을 뒤집는 순간을 함께 기다릴 때

뒤집는 순간을 같이 보자고 틀째 들고 가 봐.

이 작은 선물, 누구에게 전할까?

이름은 묻지 않아. 간식 카드와 한마디만 링크로 전해져.

한눈에 보기

초콜릿 케이크와 플란이 오븐 안에서 자리를 바꾸는 멕시코의 두 층 케이크야.

주재료
초콜릿 케이크 가루, 달걀, 가당연유, 무가당 농축우유, 카헤타
언제
생일, 12월 포사다, 9월 애국 축제
어떻게
차게 식혀 틀에서 뒤집어 빼고, 시럽을 포크로 찍어 먹어.

먹기 전에 확인해

알레르기(추정): 알류(가금류), 우유, 밀

먹는 나이: 전연령

만들 때: 조리 주의

  • 밀(케이크 반죽), 달걀, 우유(캔 우유, 카헤타)가 들어가. 호두를 올리면 호두가, 크림치즈를 넣으면 우유가 더해져.
  • 캐러멜 끓이기, 뜨거운 물을 부은 중탕 팬 옮기기, 오븐에 넣고 빼기는 어른이 맡아 줘. 끓는 설탕은 화상 위험이 크니 절대 혼자 두면 안 돼.
  • 플란 물과 케이크 반죽에는 날달걀이 있어. 굽기 전에 맛보지 마.

바꿔 쓰기: 캐러멜 대신 시판 카헤타나 캐러멜 소스를 쓸 수 있어. 오븐이 없으면 뚜껑 덮은 냄비에 중탕하는데 불과 뜨거운 물은 어른 몫이야. 호두 알레르기면 장식을 과일로 바꿔.

가게나 집마다 재료가 달라. 알레르기가 있으면 어른과 함께 실제 재료를 꼭 확인해 줘.

어떤 맛일까

한 포크에 두 촉감이 같이 들어와. 플란은 차고 매끄러워서 혀만 대도 풀리고, 케이크는 촉촉한데 씹는 재미가 있어. 내가 먹어 보니 플란 쪽 단맛이 진하고 초콜릿 쪽은 살짝 쌉쌀해서 번갈아 느껴지더라. 접시로 흘러내린 시럽을 포크로 찍어 가며 먹어. 어느 요리책 필자는 맛보다 보는 재미가 더 놀라운 경우가 많다고 솔직히 적었대.

이름에 담긴 뜻

임포시블은 '불가능한'이라는 뜻이야. 반죽을 먼저, 플란 물을 나중에 붓는데 구우면 둘이 자리를 바꾸니 눈으로 보고도 믿기 어렵다는 말이지. '초코플란', '마법 타르트'라고도 불러. 플란이라는 말은 프랑스어에서 왔다고 스페인 왕립 학술원 사전이 풀었어. 태운 설탕을 입힌 틀에 담아 중탕으로 굳히는 후식이래.

이 간식이 걸어온 길

처음 구운 사람은 아직 몰라. 엑셀시오르에 따르면 제과사들은 처음 나온 곳으로 라틴아메리카나 이탈리아를 들고, 마무리는 멕시코가 했다고들 해. 쿠바의 온라인 백과 에쿠레드는 이탈리아와 페루를 꼽았지. 멕시코 국립기관이나 대학의 기록은 찾지 못했으니, 이런 말들은 전해 오는 설로만 둘게.

미국 요리사 릭 베일리스는 캔 우유와 케이크 가루를 쓰는 조리법이 흔한 걸 보고 식품 회사 시험 주방에서 나왔을 거라 짐작했어. 스스로 그렇다는 회사는 못 찾았대. 네슬레 멕시코에 따르면 할리스코 주 오코틀란에 1935년 공장이 문을 열어 가당연유를 만들었어. 캔과 가루만 있으면 제과사가 아니어도 굽기 쉬워졌다는 건 내 짐작이야. 캔 우유가 이 케이크를 낳았다는 기록은 없거든.

'불가능'이 붙은 후식은 국경 북쪽에도 있어. 제너럴 밀스는 구울 때 저절로 껍질이 생기는 파이를 1981년부터 광고로 널리 알렸어. 두 이름이 이어져 있다는 기록은 찾지 못했으니, 닮아 보인다는 건 내 생각일 뿐이야.

한 지역 신문은 '초코플란'이란 이름이 요즘 누리소통망을 타고 알려졌다고 썼어. 그런데 멕시코 은행이 2009년 물가 조사 품목을 바꾸며 관보에 올린 목록에 이미 음료와 묶은 조각이 44페소로 나와.

어떻게 만들까

층이 바뀌는 비밀은 밀도야. 미국 지질조사국은 밀도를 같은 부피에 든 질량이라고 풀어. 케이크 반죽엔 팽창제가 들어서 기체가 차면 가벼워지지. 릭 베일리스 설명으로는 그 반죽이 통째로 플란을 헤치고 위로 올라가. 두 반죽의 밀도를 실제로 재어 견준 자료는 찾지 못했어. 플란은 달걀 덕에 굳는데, 뜨거운 물에 담가 굽는 중탕을 건너뛰면 커스터드에 작은 구멍이 잔뜩 생긴대. 바닥 소스 카헤타는 옛날 방식이면 염소젖을 달게 졸인 거야.

요즘은 언제 먹을까

집 부엌과 동네 빵집 양쪽에서 만나. 멕시코시티와 푸에블라 등에 가게를 둔 제과점 레카로스는 열두 사람 몫 크기로 팔아. 오븐 없는 집을 위해 네슬레 조리법에는 틀을 냄비에 넣어 한 시간 반 중탕하는 판도 있어. 타바스코 지역 신문 엘 모멘토는 생일과 성탄 전 포사다, 9월의 애국 축제에 어울린다고 꼽았어.

전해 오는 풍습

플란 물은 뒤집은 숟가락 등에 흘려 조금씩 부어. 라루스 코시나 조리법은 두 반죽이 섞이지 않게 천천히 하라고 했고, 릭 베일리스는 작은 국자를 넘치게 하는 방법을 썼대.

마지막 장면은 식탁에서 벌어져. 베일리스는 틀을 흔들고 접시를 덮어 단번에 뒤집은 뒤, 오븐 속 사정을 모르는 손님들에게 조각을 나눠 주라고 적었어.

오래 사랑받은 까닭

릭 베일리스의 어머니는 여든을 넘긴 나이에 이 케이크를 '내 후식'으로 삼고 특별한 날마다 구웠다고 그가 적었어. 스스로를 빵 굽는 사람이라 여긴 적 없는 분이었대. 그의 집 이야기야.

생일 케이크 상자가 열리기 직전, 식탁이 조용해지던 순간 기억나? 틀을 두드리다 툭 소리가 날 때까지 기다리는 마음이 바로 그거야.

세계의 사촌 간식

  • 플란 쿠바노 쿠바
    캐러멜 바른 틀에 캔 우유와 달걀을 굳힌 한 층 후식이야.
  • 토르타 임포시블 아르헨티나
    같은 두 층 뒤집기를 부르는 남쪽 이름이야.
  • 퍼니 케이크 파이 미국 펜실베이니아
    파이 껍질에 부은 초콜릿 시럽이 반죽 밑으로 가라앉아.

1분 퀴즈 · 1/1

틀 바닥에 부은 케이크 반죽이 구우면 플란 위쪽에 올라앉는 까닭으로 보이는 것은?

멕시코의 다른 간식

북아메리카의 다른 간식

비슷한 이야기를 가진 간식

어른이라면 어른을 위한 안내를 봐 주세요. 이 간식을 우리 축제에서 만나고 싶다면 행사·축제 담당자 쪽으로 오세요.