단것 한 조각으로 입가심하고 싶을 때
코코넛이 사각 씹히는 작은 누가야. 화요일 같은 평범한 날에 건네 봐.
이 작은 선물, 누구에게 전할까?
이름은 묻지 않아. 간식 카드와 한마디만 링크로 전해져.
한눈에 보기
코코넛 가루와 바닷가 나무 씨앗 보당미앵을 설탕으로 붙여 굳힌 세이셸의 누가야.
- 주재료
- 보당미앵, 간 코코넛, 설탕, 바닐라
- 언제
- 식사를 마친 뒤 후식으로
- 어떻게
- 식혀 굳힌 덩어리를 작게 잘라 손으로 집어 먹어.
먹기 전에 확인해
알레르기(추정): 19항목 기준으로 없음
먹는 나이: 전연령
만들 때: 조리 주의
- 식약처 표시 대상 알레르기 재료는 들어가지 않아. 다만 보당미앵은 나무 열매의 씨앗이라, 호두·잣 같은 견과 알레르기가 있다면 먼저 의사와 상의해 줘. 코코넛에 반응하는 사람도 드물게 있어.
- 쫀득한 누가에 단단한 알까지 박혀 있어서 목에 걸리기 쉬워. 작게 잘라 천천히 씹어 주고, 어린아이는 어른이 곁에서 봐 줘.
- 설탕을 녹이고 끓이면서 젓는 일은 어른이 맡아 줘. 녹은 설탕은 물보다 훨씬 뜨겁고 살에 달라붙어. 시럽이 튀었다면 시원한 흐르는 물에 20분 동안 계속 식혀 줘.
바꿔 쓰기: 보당미앵을 구하기 어려우면 굵게 다진 아몬드를 넣어. 아몬드도 견과니까, 견과가 걱정된다면 볶은 해바라기씨나 호박씨를 써. 씨를 볶는 건 어른 몫이야. 생코코넛 대신 말린 코코넛 가루를 써도 돼.
가게나 집마다 재료가 달라. 알레르기가 있으면 어른과 함께 실제 재료를 꼭 확인해 줘.
어떤 맛일까
내가 먹어 본 조각은 겉이 살짝 바삭하고 안은 쫀득했어. 코코넛 가루가 사각거리다 설탕에 붙어 다시 뭉치고, 보당미앵 알은 오독 씹히면서 아몬드 비슷한 맛이 나. 바닐라 향은 삼킨 뒤 코로 한 번 더 올라오더라. 집마다 끓이는 정도가 다르니 언제나 이렇다고는 말 못 해.
이름에 담긴 뜻
보당미앵은 땅콩이 아니라 바닷가에 자라는 열대 아몬드 나무의 씨앗이야. 이 나무의 프랑스어 이름 바다미에는 아몬드를 뜻하는 페르시아어 바담에서 나왔대. 보당미앵이 여기서 왔다고 적은 자료는 찾지 못했지만, 소리가 닮아서 나는 그렇게 짐작해. 누가라는 낱말의 뿌리는 프로방스 말이고, 더 올라가면 호두를 뜻하는 말에 닿는대.
이 간식이 걸어온 길
이 과자 이름을 내가 처음 글로 만난 곳은 정부기관 NISA가 펴내는 신문 세이셸 네이션이야. 이 신문은 2019년 11월 2일에 크레올 조리법 여러 편을 실으면서, 문화국 국가유산연구보존과의 연구관 버틸다 월터가 건넨 것이라고 밝혔어. 맨 끝 크레올어 조리법 제목 가운데 하나가 누가 보당미앵이었지. 조리법마다 누가 적었는지는 확인하지 못했어.
월터 연구관은 동료와 함께 어르신들을 찾아다니며 옛 조리법을 묻고 받아 적었대. 그 무렵 세이셸은 빠르게 달라지고 있었고, 사람들은 전통 음식과 점점 멀어지던 참이었대. 그렇게 모은 걸로 1996년에 그 부서의 첫 요리책이 나왔어. 누가 보당미앵까지 실렸는지는 책을 열어 보지 못해서 몰라.
향을 내는 바닐라에도 내력이 있어. 바닐라는 1866년에 이 섬에 들어왔고, 역사가 토니 마티오는 1899년을 기록적인 해로 꼽았어. 값싼 합성 바닐린이 퍼진 뒤 1960년대에 수출 농사는 멈췄대.
어떻게 만들까
재료 비율이 특이해. 조리법에는 보당미앵 500g, 간 코코넛 500g, 그리고 설탕은 250g뿐이야. 그러니 설탕 과자보다는 코코넛과 알을 설탕으로 이어 붙인 쪽에 가깝지. 왜 마를 때까지 끓일까? 과학관 익스플로라토리움에 따르면 시럽은 끓을수록 물이 날아가 진해지고 뜨거워지는데, 끓는 동안 오른 최고 온도가 식은 뒤 얼마나 단단할지를 정한대. 물기 빠진 설탕이 식으면서 코코넛과 알 사이를 붙잡아 주는 거야. 세계혼농임업센터 자료를 보면 보당미앵은 모래와 바위 해안에 잘 맞는 나무고, 씨앗이 물에 떠서 먼 곳까지 흘러갈 수 있대.
요즘은 언제 먹을까
세이셸에서 누가는 식사 끝 후식 자리에 놓여. 마헤섬 오 카프 마을의 도멘 발 데 프레에서는 화요일·목요일마다 할머니들이 손님을 맞아들이고, 손님들은 코코넛을 긁어 누가나 라도브 같은 후식을 만들어 본대. 마을 사람들이 평소 언제 얼마나 먹는지 센 자료는 찾지 못했어. 그래서 명절 과자라고 부르지 않을게.
전해 오는 풍습
조리법에는 넣는 순서가 있어. 설탕을 먼저 녹이고, 코코넛과 보당미앵을 섞고, 물은 마지막에 조금 부어. 왜 그런지는 적혀 있지 않은 한 조리법의 순서야.
크레올 속담 가운데 흰제비갈매기는 보당미앵 나무를 버리고 떠나지 않는다는 말이 있어. 나무가 잎을 떨궈 새가 잠시 떠나도, 새잎이 돋으면 곧 둥지로 돌아온다는 뜻이래.
오래 사랑받은 까닭
제나 라비슈라는 할머니는 화요일마다 오 카프 부엌에 온대. 일을 그만둔 뒤로는 손님을 맞는 이 시간이 반갑다고 했어. 오래된 후식을 함께 만드는 이 부엌이, 한 주에 한 번 사람들을 만나는 약속 자리가 된 거야.
달고나를 본 적 있어? 설탕이 끈적하게 바뀌는 그 몇 초처럼, 언제 불에서 내릴지는 조리법에 없어. 곁에서 지켜본 사람만 아는 일이지.
세계의 사촌 간식
1분 퀴즈 · 1/1
누가 보당미앵을 물기가 마를 때까지 끓이는 까닭은 뭘까?
세이셸의 다른 간식
아프리카의 다른 간식
비슷한 이야기를 가진 간식
어른이라면 어른을 위한 안내를 봐 주세요. 이 간식을 우리 축제에서 만나고 싶다면 행사·축제 담당자 쪽으로 오세요.












