두치간식놀이터®

편하게 보기

달고나 사진한국 국기

사진: Triplecaña · CC BY-SA 4.0 · 원본(위키미디어 공용) · 잘라서 사용

달고나

한국 국기 한국 · 아시아

Dalgona

손가락으로 가리키는 두치

설탕 한 숟갈이 부글부글 부풀어. 소다가 무슨 일을 한 거지?

별 모양 떼기로 한판 겨뤄 보고 싶을 때

바늘 하나 같이 쥐어 줘 봐. 모양 떼기에 성공하면 오늘의 주인공이라고 해 줘.

이 작은 선물, 누구에게 전할까?

이름은 묻지 않아. 간식 카드와 한마디만 링크로 전해져.

한눈에 보기

국자에 설탕을 녹여 소다로 부풀리고 눌러 편 뒤 모양을 찍은 바삭한 골목 과자야.

주재료
설탕, 소다
언제
방과 후 골목, 축제 부스
어떻게
그냥 깨물어 먹거나 바늘로 모양을 떼어 내 먹어.

먹기 전에 확인해

알레르기(추정): 19항목 기준으로 없음

먹는 나이: 전연령

만들 때: 조리 고위험(어른 전담)

  • 설탕과 소다만 쓰면 표시 대상 재료는 없어. 다만 파는 제품엔 색소나 향을 넣기도 하니 봉지 표시를 살펴봐 줘.
  • 녹은 설탕은 끓는 물보다 뜨거운 데다, 살에 붙으면 쉽게 떨어지지 않아. 불 위에서 국자를 다루고 뜨거운 것을 붓는 일은 어른이 맡아 줘. 바늘로 모양을 떼어 낼 땐 뾰족한 끝이 아래를 보게 쥐어.
  • 단단한 사탕 같아서 목에 걸리기 쉬워. 작게 잘라 천천히 씹어 주고, 어린아이는 어른이 곁에서 봐 줘.

바꿔 쓰기: 교실이라면 다 만든 것을 사 와서 모양 떼기만 하거나, 전자레인지로 하는 안전 세트를 써. 전자레인지 일은 어른 몫이야.

가게나 집마다 재료가 달라. 알레르기가 있으면 어른과 함께 실제 재료를 꼭 확인해 줘.

어떤 맛일까

받아 든 원반은 아직 미지근하고, 겉에 자잘한 구멍이 송송 나 있어. 한 귀퉁이를 깨물면 사각 소리가 제법 크게 나. 내가 먹어 보니 처음엔 단맛뿐인데 뒤에 살짝 쓴맛이 따라왔어. 태운 설탕과 소다가 함께 남기는 맛이야. 입안에서는 금방 녹아서 씹을 게 없어지고 단물만 남아. 다 먹으면 손끝이 조금 끈적거려.

이름에 담긴 뜻

달고나라는 이름은 설탕보다 달구나라는 말에서 시작됐다고 국립민속박물관이 적어. 지역마다 불러 온 이름도 달라. 충청과 전라에서는 띠기, 제주에서는 떼기, 대구와 경북에서는 국자, 경남에서는 쪽자, 마산에서는 오리떼기라고 했대. 맛과 도구와 떼는 행동이 그대로 이름이 된 거지.

이 간식이 걸어온 길

이 과자는 설탕이 귀할 때는 나올 수 없었어. 조선시대 설탕은 꿀보다 귀한 사치 음식이었고, 1950년대까지 전량 수입했다고 해. 한 사전은 1960년대에 생산이 늘어 값이 내려가자 달고나가 대중적인 길거리 음식이 됐다고 적어.

언제 처음 생겼는지는 정확하지 않아. 국립민속박물관이 든 자취는 사진 한 장이야. 1953~1955년에 대구에서 일한 주한 미군 제임스 존슨이 찍은 사진에 달고나 노점이 담겨 있대. 문서가 아니라 사진이지. 그래서 1950년대 초에는 사람들이 이미 알았을 거라고 조심스럽게 짐작해.

예전에는 깍두기 모양 포도당 덩어리를 녹이면 달고나, 설탕을 녹이면 뽑기로 갈라 불렀어. 달고나는 부풀려 젓가락으로 찍어 먹었고, 뽑기는 철판에 편 뒤 틀로 모양을 새겼지. 지금은 뚜렷이 나누지 않아. 1969년에는 부정·불량 식품이 사회 문제로 제기되면서 노점이 단속 대상이 되기도 했어.

2021년에는 넷플릭스 드라마에 모양 떼기 장면이 나오면서 세계로 나갔어. 본래 뜻대로면 뽑기인데 달고나란 이름으로 굳었대. 2024년 2월에는 이 이름을 옥스포드 영어사전에 올릴지 살펴보고 있다는 발표도 나왔어.

어떻게 만들까

두 가지 일이 차례로 일어나. 설탕을 불에 올리면 녹아서 투명해지고, 더 뜨거워지면 설탕 분자들이 엉겨 붙어 갈색과 고소한 냄새가 생겨. 여기에 식소다를 넣어. 미국 국립의학도서관 자료를 보면, 탄산수소 나트륨이라는 이 가루는 섭씨 오십 도를 넘기면서 쪼개지기 시작해 이산화탄소 기체를 내보낸대. 끈끈한 설탕물이 그 기체를 가두어 거품이 생기고, 거품째 굳으면 속이 벌집처럼 돼. 너무 많이 넣으면 써서 아주 조금만 넣지. 설탕은 뉴기니아가 원산인 사탕수수에서, 또는 사탕무에서 오고, 소다는 광물과 공장에서 와.

요즘은 언제 먹을까

옛날엔 학교 앞이나 골목 노점에서 주로 아이들이 사 먹었어. 상 하나와 화로 하나면 되는 가게였지. 지금은 관광지 노점과 축제 부스, 집에서 만드는 세트로 팔려. 드라마가 나온 뒤로는 직접 만들고 모양을 떼어 보는 챌린지가 나라 밖에서도 유행했대.

전해 오는 풍습

눌러 편 과자에 별이나 우산 모양을 찍고 선을 따라 그 모양만 온전히 떼어 내면 덤으로 상품을 받거나 하나를 더 얻었어. 과자이면서 내기였던 셈이지.

옛날에는 국자를 물에 담가 두었다가 썼대. 왜 담가 뒀는지는 자료에서 찾지 못했어.

오래 사랑받은 까닭

바늘 끝으로 선을 따라가다 마지막 귀퉁이에서 툭 부러져 본 적 있어? 옆에서 숨을 참고 지켜봐 준 친구가 있었다면 그것도 이 과자의 몫이야.

부러진 조각은 그냥 입에 넣고 다음엔 더 쉬운 모양을 고르면 돼. 성공보다 실패가 많아서 더 오래 남았는지도 몰라.

세계의 사촌 간식

  • 뽑기 한국
    설탕을 녹여 철판에 편 뒤 틀로 모양을 새겨.
  • 띠기 한국
    떼어 내는 행동에서 온 이름이야.
  • 엿 한국
    곡식을 엿기름으로 삭히고 고아서 만든 옛 단것이야.

1분 퀴즈 · 1/1

녹인 설탕에 소다를 넣으면 부풀어 오르는 까닭은 뭘까?

한국의 다른 간식

아시아의 다른 간식

비슷한 이야기를 가진 간식

어른이라면 어른을 위한 안내를 봐 주세요. 이 간식을 우리 축제에서 만나고 싶다면 행사·축제 담당자 쪽으로 오세요.