
사진: Secretlondon · CC BY-SA 3.0 · 원본(위키미디어 공용) · 잘라서 사용
더운 오후 마당에 둘러앉는 식구에게
숟가락으로 누르면 우유가 배어 나오는 순한 간식이야. 어르신과 마주 앉아 떠 드려 봐.
이 작은 선물, 누구에게 전할까?
이름은 묻지 않아. 간식 카드와 한마디만 링크로 전해져.
한눈에 보기
우유를 갈라 만든 흰 치즈 원반을 졸인 우유에 담가 차게 먹는 남아시아의 간식이야.
- 주재료
- 우유(차나와 졸인 우유), 설탕, 카르다몸, 피스타치오, 사프란
- 언제
- 더운 철, 결혼식이나 명절 손님상
- 어떻게
- 종지에 담아 원반과 우유를 숟가락으로 함께 떠먹어.
먹기 전에 확인해
알레르기(추정): 우유
표시대상 외: 피스타치오(견과)·견과류·아몬드(견과)
먹는 나이: 전연령
만들 때: 조리 주의
- 처음부터 끝까지 우유가 바탕이야. 고명으로 올리는 피스타치오와 아몬드는 견과인데, 우리나라 알레르기 표시 대상에는 없으니 표시만 보지 말고 꼭 물어봐 줘.
- 끓는 우유는 갑자기 넘쳐 데기 쉬워. 우유 끓이기, 산 넣어 가르기, 뜨거운 물에서 익히기는 어른이 맡아. 아이는 천에 싸서 물기 짜기, 손으로 꾹 눌러 동글납작하게 빚기, 고명 뿌리기를 해 봐.
- 차나는 물기가 많아 세균이 자라기 쉬워. 아무것도 넣지 않으면 사흘쯤 가니, 만든 날 먹거나 냉장고에 넣어 둬.
바꿔 쓰기: 견과가 걱정되면 고명을 말린 코코넛으로 바꿔. 볶은 콩가루도 쓰는데, 대두 알레르기가 있으면 피해 줘. 우유 알레르기라면 이 간식은 바탕부터 우유라서 다른 간식을 골라.
가게나 집마다 재료가 달라. 알레르기가 있으면 어른과 함께 실제 재료를 꼭 확인해 줘.
어떤 맛일까
숟가락으로 원반을 누르면 안에 갇혀 있던 우유가 먼저 배어 나와. 원반은 혀 위에서 풀려 거의 남지 않아. 맛은 앞뒤가 달라. 처음엔 짜지도 시지도 않은 순한 치즈 맛이고, 뒤이어 졸인 우유의 단맛과 카르다몸 향이 올라와. 갓 만든 건 씹는 느낌이 살짝 있고, 몇 시간 두면 속까지 우유가 스며 무너지듯 풀어져.
이름에 담긴 뜻
「라스」는 즙이나 국물, 「말라이」는 우유를 끓일 때 위에 엉겨 뜨는 크림을 가리켜. 이름을 풀면 국물 속 크림이라는 말이야. 방글라데시 정부의 지리적표시 서류는 납작하게 누른 차나 공을 카르다몸 향의 말라이에 담근 것이라고 설명해.
이 간식이 걸어온 길
방글라데시 정부는 2023년 4월 「쿠밀라의 라스말라이」를 지리적표시 목록에 접수했어. 설명 첫 줄에는 쿠밀라에서 1900년경 만들기 시작했다고 적혀 있지. 인도 쪽 지리적표시 목록엔 오디샤 라사골라, 켄드라파라 라사발리 같은 형제들이 있지만 라스말라이라는 이름은 없어.
인도 오디샤의 바닷가 도시 푸리에는 자간나트를 모시는 큰 신전이 있어. 오디샤 주정부 잡지가 실은 이 신전 공양 목록의 서른아홉 번째가 「차나 카이」인데, 생치즈와 우유와 설탕으로 만든다고만 적혀 있어. 재료는 같지만 라스말라이와 같은 음식이라고 할 근거는 없어.
갈라진 우유를 신에게 올리지 않는다고 여기는 곳도 있었대. 오디샤 쪽 연구자는 자간나트 신전에선 오래전부터 차나로 만든 것을 공양에 썼다며, 인도 사람들이 포르투갈이나 프랑스 사람이 오기 전부터 차나를 만들 줄 알았다고 반박했어. 차나라는 이름의 뿌리는 「잘렸다」를 뜻하는 산스크리트 낱말이래. 어느 쪽이 옳은지는 정하지 못했어.
어떻게 만들까
한 그릇에 우유가 정반대 두 길로 들어가. 하나는 갈라서 굳힌 차나이고, 다른 하나는 오래 끓여 졸인 우유야. 우유 속 단백질 카세인은 평소엔 서로 밀어내며 흩어져 있다가, 산을 넣어 pH가 4.6에 이르면 그 힘이 사라져 엉겨. 흰 덩이가 뭉치고 맑은 유청이 빠져나오지. 미리 우유를 데우면 유청 단백질도 같이 가라앉아 건질 양이 늘어서, 데운 다음 라임즙으로 갈라. 졸이는 우유는 아무것도 넣지 않고 끓여 물을 날려 걸쭉하게 해. 물소젖은 지방이 소젖의 두 배쯤이고 치즈를 만들기 쉽대.
요즘은 언제 먹을까
이 간식은 대개 좋은 일이 있는 자리에 놓여. 잔치나 결혼식 끝에 내는 상, 명절에 손님을 맞는 상 같은 데 말이야. 학술 논문에 따르면 파키스탄, 방글라데시, 인도 곳곳에서 먹고, 날이 더울 때 특히 많이 찾는대. 국물이 있어서 길에서 걸으며 먹기보다 앉아서 종지에 담아 먹어.
전해 오는 풍습
푸리 신전에선 부엌에서 지은 음식을 사람이 먼저 손대지 않아. 신에게 올리는 절차가 끝난 뒤에야 사람 몫이 되고, 자간나트에게 올린 것은 「마하프라사드」라고 따로 불러. 주정부 잡지에 따르면 이걸 함께 먹을 땐 신분이나 종교를 가리지 않는대.
신전 부엌은 흙으로 구운 항아리에만 음식을 짓고, 한 번 쓴 항아리는 다시 쓰지 않아. 흙 항아리는 열을 천천히 전해 오래 따뜻하고, 사람이 몰리면 더 얹어 양을 늘리기 좋대.
오래 사랑받은 까닭
명절에 상에 올렸던 음식을 어른들이 물린 뒤에야 먹을 수 있었던 적 있어? 먼저 드리고 나면 먹는 사람은 「받는 사람」이 돼. 그 기다림이 이 간식이 놓인 자리의 순서야.
숟가락으로 살살 눌러 우유를 배어 나오게 한 다음, 원반과 함께 떠서 어르신께 건네 봐. 씹을 것 없이 풀어지는 순한 맛이라 마주 앉아 나누기 좋아.
세계의 사촌 간식
- 라사발리 인도 오디샤
차나를 지져 졸인 우유에 담근 형제야. - 오디샤 라사골라 인도 오디샤
굳힌 우유를 맑은 시럽에 담근 흰 공이야. - 라브리 인도 북부
우유만 오래 졸인 것으로, 이 간식의 국물 쪽만 뗀 셈이야.
1분 퀴즈 · 1/1
이 간식에 우유가 두 번 쓰이는데 어떻게 다를까?
인도의 다른 간식
아시아의 다른 간식
비슷한 이야기를 가진 간식
어른이라면 어른을 위한 안내를 봐 주세요. 이 간식을 우리 축제에서 만나고 싶다면 행사·축제 담당자 쪽으로 오세요.












