
사진: by DongSoo Kim (kdsoo) at Flickr · CC BY-SA 2.0 · 원본(위키미디어 공용) · 잘라서 사용
귀한 손님을 기다리는 오후에
매화나무에 앉은 참새 같은 과자야. 몇 개만 곱게 담아 왔어.
이 작은 선물, 누구에게 전할까?
이름은 묻지 않아. 간식 카드와 한마디만 링크로 전해져.
한눈에 보기
얇은 반죽에 칼집을 내어 매듭처럼 뒤집고 튀긴 뒤 시럽을 입힌 한국의 과자야.
- 주재료
- 밀가루, 생강즙, 소금, 기름, 꿀, 잣가루
- 언제
- 손님을 맞을 때, 명절, 차와 곁들이는 상
- 어떻게
- 몇 개만 곱게 담아 하나씩 집어 먹어.
먹기 전에 확인해
알레르기(추정): 밀, 잣
먹는 나이: 전연령
만들 때: 조리 고위험(어른 전담)
- 밀이 반드시 들어가고 마무리에 잣이 올라가. 견과가 안 맞는 사람은 잣가루 없이 만들어 줘. 꿀이 들어가니 돌 전 아기는 먹으면 안 돼.
- 기름에 튀기는 과자라 튀는 기름에 화상을 입기 쉬워. 튀기기와 뜨거운 시럽 입히기는 어른이 맡아 주고, 어린이는 냄비에서 한 걸음 떨어져 지켜봐. 물기가 닿으면 기름이 튀어.
바꿔 쓰기: 잣이 없으면 볶은 콩가루를 뿌리는데, 대두 알레르기가 있으면 피해 줘. 튀기는 대신 오븐이나 에어프라이어로 구워 시럽을 바르기도 해. 전통 방식은 아니고, 굽는 일도 어른 몫이야.
가게나 집마다 재료가 달라. 알레르기가 있으면 어른과 함께 실제 재료를 꼭 확인해 줘.
어떤 맛일까
손가락 두 마디만 해서 한입에 쏙 들어가. 내가 먹어 보니 깨물 때 겉이 여러 겹으로 바스러지는 소리가 났어. 딱딱하다기보다 얇은 것이 깨지는 소리야. 시럽이 겉을 감싸서 처음엔 달고, 씹을수록 담백해져. 그 사이를 생강 향이 지나가지. 잣가루는 씹히지 않고 향으로만 남아. 어린이는 식혜 같은 음료와 곁들이면 좋아.
이름에 담긴 뜻
국립민속박물관에 따르면 모양이 매화나무에 앉은 참새 같아서 매화 매, 참새 작 자를 써서 매작과라 한다고 전해 와. 매잣과, 매잡과, 매엽과, 타래과처럼 다른 이름도 많아. 유밀과의 하나로 분류되는데, 기름과 꿀이 이름에 든 큰 집안이지.
이 간식이 걸어온 길
옛 요리책에도 나와. 1854년 『음식법』에는 타래과라는 이름으로 실렸는데 반죽을 홍두깨로 백지장처럼 민다고 적었어. 1800년대 말 『시의전서』에는 너비 구 푼, 길이 두 치로 베어 세 줄로 째라고 치수까지 있어. 국립민속박물관은 근대로 오면서 길이 6cm, 넓이 1.5cm쯤으로 더 작아졌다고 설명해.
『한국음식대관』은 이 과자가 1900년 이전에는 별로 기록되지 않다가 1940년 이후 문헌에 많이 실렸다고 해. 궁중 기록에는 1828년 『진작의궤』에 매엽과라는 이름으로 한 번 나오는 게 전부라서 궁중보다 양반가 음식으로 짐작하지.
이 과자가 속한 유밀과는 나라 밖에서도 이름이 났대. 원나라 잔치에 차렸더니 입에서 살살 녹는다고 평판이 높았고, 몽고에서는 고려병이라고 불렀다고 해. 고려의 떡이라는 뜻이야.
한과가 명절 음식이 된 까닭을 지역N문화는 옛날에 궁중에서만 만들어 잔치에 쓰고 민간에는 금했기 때문이라고 적었어. 왜 금했는지는 그 자료에 나오지 않아.
어떻게 만들까
목표는 바삭함이야. 국립민속박물관은 같은 유밀과인 약과 반죽을 오래 치대면 글루텐이 많이 생겨 딱딱해진다고 적었어. 밀가루 단백질이 그물처럼 얽히면 질겨지는 거지. 빵은 그물이 있어야 부풀지만 이 과자는 그물을 안 만들어야 해서 가볍게만 섞어. 가운데 칼집으로 한쪽 끝을 꿰어 뒤집으면 납작하던 반죽이 겹쳐 입체가 돼. 약과도 튀겨서 기름을 뺀 뒤 뜨거울 때 꿀을 입혀야 안까지 촉촉이 밴대. 생강즙과 계핏가루가 향을 내고, 잣가루는 고명이야. 요즘은 자연 색소로 오색을 내기도 해.
요즘은 언제 먹을까
지금은 명절 상과 손님 다과상에서 가장 많이 만나. 국립민속박물관은 봄 다과상에 타래과를 넣어 소개했어. 현대로 오면서 수삼이나 파래를 넣어 맛과 색을 달리한 매작과도 나왔대. 무엇을 섞든 매듭 모양만 지키면 여전히 이 과자라고 볼 수 있어.
전해 오는 풍습
약과처럼 높이 쌓는 과자가 아니라서 작게 만들어 몇 개만 다과상에 냈대. 잣가루를 뿌려 손님상에 내면 품위가 있다고 했어.
지역N문화에 따르면 정승 이하 신하의 집에 혼례나 제사가 있으면 임금이 지위에 따라 한과를 몇 개씩 내려 줬대.
오래 사랑받은 까닭
한 개 먹는 시간보다 만드는 시간이 훨씬 길어. 반죽을 밀고 칼집을 넣고 하나씩 뒤집은 건, 널 기다리는 동안 이렇게 손을 놀렸다는 표시야.
명절 접시에서 유난히 꼬인 과자를 집어 본 적 있어? 제일 작고 복잡한 그 조각이 대개 제일 오래 걸린 선물이야.
세계의 사촌 간식
- 약과 한국
같은 유밀과로 틀에 박아 튀겨. - 만두과 한국
대추소를 넣어 만두처럼 빚어 튀겨. - 박계 한국
네모로 썰어 튀기고 시럽은 입히지 않아.
1분 퀴즈 · 1/1
매작과 반죽을 오래 치대면 안 되는 까닭은?
한국의 다른 간식
아시아의 다른 간식
비슷한 이야기를 가진 간식
어른이라면 어른을 위한 안내를 봐 주세요. 이 간식을 우리 축제에서 만나고 싶다면 행사·축제 담당자 쪽으로 오세요.












