두치간식놀이터®

편하게 보기

두치가 소개하는 삭삭파푸아뉴기니 국기

삭삭

파푸아뉴기니 국기 파푸아뉴기니 · 오세아니아

Saksak

손가락으로 가리키는 두치

잎을 벗기니 분홍빛 덩어리가 나왔어. 이 이름이 나무 이름이라고?

비 오는 오후 숯불 냄새가 그리울 때

바나나 단맛이 콕콕 박힌 쫀득한 경단이야. 잎째 건네면 더 귀여워.

이 작은 선물, 누구에게 전할까?

이름은 묻지 않아. 간식 카드와 한마디만 링크로 전해져.

한눈에 보기

사고 녹말에 바나나와 코코넛을 섞어 잎에 싸서 찐 파푸아뉴기니의 쫀득한 경단이야.

주재료
사고야자 녹말, 잘 익은 바나나, 코코넛 즙이나 크림
언제
아침이나 간식으로, 고기 곁들이로도
어떻게
잎째 받아서 뜨거울 때 벗기고 손으로 뜯어 먹어.

먹기 전에 확인해

알레르기(추정): 19항목 기준으로 없음

먹는 나이: 전연령

만들 때: 조리 주의

  • 식약처 표시 대상 22종에 드는 재료는 없지만 코코넛과 바나나에 알레르기가 있으면 먹으면 안 돼. 외국에서 사는 사고 펄은 다른 녹말이 들었을 수 있으니 표시를 봐 줘.
  • 찜솥, 숯불과 달군 돌, 잎을 불에 쬐어 부드럽게 하는 일은 어른이 맡아 줘. 김과 불에 데기 쉬워. 바나나를 으깨 가루와 섞고, 잎이나 유산지로 싸서 묶는 건 어린이가 해도 돼.
  • 녹말은 깨끗한 물로 뽑은 것만 쓰고, 다 찐 덩어리는 가운데까지 익었는지 보고 곧바로 먹어.
  • 쫀득한 덩어리라 목에 걸리기 쉬워. 작게 잘라 천천히 씹어 주고, 어린아이는 어른이 곁에서 봐 줘.

바꿔 쓰기: 사고 녹말은 타피오카 가루나 감자 녹말로, 잎은 유산지로 바꿔도 돼. 코코넛 크림 대신 우유를 쓰면 우유 알레르기를 조심해.

가게나 집마다 재료가 달라. 알레르기가 있으면 어른과 함께 실제 재료를 꼭 확인해 줘.

어떤 맛일까

잎을 벗기면 반쯤 비치는 분홍빛 덩어리가 나와. 내가 먹어 보니 겉은 매끈하고 속은 쫀득해서, 이에 달라붙었다 떨어지는 느낌이 찰떡보다 탱글했어. 사고만으로는 맛이 거의 없을 만큼 순한데, 바나나가 박힌 자리에서 단맛이 확 올라와. 끝에는 잎의 풀 냄새와 숯 연기 냄새가 남지.

이름에 담긴 뜻

톡피신에서 '삭삭'은 사고야자와 거기서 뽑은 녹말을 함께 부르는 말이야. 이 경단은 재료 이름을 그대로 달고 다니는 셈이지. 일본 연구진이 조사한 동세픽의 한 마을 토박이말로는 '로후'래. 미국의 한 요리 누리집은 사고 펄 대신 타피오카 펄을 써도 된다고 하니, 이름은 같아도 재료가 달라.

이 간식이 걸어온 길

처음 이 섬에 건너온 사람들도 사고를 먹었을 거래. 호주국립대 출판부의 농업사 장은, 줄기에 녹말이 많은 야자를 사람들이 골라 길들였을 가능성이 크다고 짐작했지. 지금도 시골 사람 셋 중 한 명꼴로 사고를 기르고, 동뉴브리튼을 뺀 모든 주에서 자라.

녹말을 얻는 일은 손이 많이 가. 꽃대가 올라올 즈음 심에 녹말이 가득 차면 나무를 베어 심을 긁어. 일본 연구진이 본 동세픽 마을에서는 남자가 쇠 날 도구로 심을 부수고, 여자가 부스러기를 물에 적셔 다섯에서 일곱 번 주물러. 체를 빠져나온 물이 맑아질 때까지야. 녹말은 아래 물통에 가라앉고 나무 섬유는 체 위에 남지.

한 그루에서 나오는 마른 녹말은 평균 180킬로그램쯤이고, 손으로 뽑으면 본토 열 곳에서 한 시간에 2.0~3.7킬로그램을 얻었대. 어떤 곳에서는 지금도 돌 도구를 쓴다고 해.

마누스섬에는 사고가 왜 얻기 어려운지 들려주는 옛이야기가 전해 와. 한 남자가 야자에 구멍을 내자 수액이 흘렀대. 남자는 아내에게 그릇을 달라며 '우, 우' 소리만 냈고, 아내도 따라 하기만 했지. 화가 나 나무를 베어 버린 뒤로 사람들은 심을 쪼개고 씻어야 사고를 얻게 됐다는 거야.

어떻게 만들까

사고는 거의 순수한 녹말이야. 녹말 알갱이는 찬물에선 가라앉아 있다가, 물과 열을 함께 받으면 물을 빨아들여 부풀고 풀처럼 풀어져. 이걸 '호화'라고 해. 풀린 녹말 사슬이 엉키면 투명하고 끈끈한 덩어리가 돼서, 하얀 가루가 반투명한 분홍빛으로 바뀌지. 잎이 김을 가둬 반죽이 마르지 않는다는 건 내 짐작이야. 현지 영상은 바나나를 많이 넣을수록 더 묽고 달아진다고 했어. 사고야자는 물에 오래 잠기는 땅에서 자라고, 다 크기까지 12~15년이 걸려. 잎은 동세픽 마을에서는 헬리코니아 잎을, 요즘 영상은 바나나잎이나 유산지를 써.

요즘은 언제 먹을까

동세픽 바닷가 마을에서 사고는 거의 날마다 먹는 밥이야. 1999년 가을 한 마을 스물한 집의 한 달 밥상을 적은 조사에서는 사고 젤리가 96.2%였고, 잎에 싸서 찐 사고는 0.8%였어. 그 한 마을의 숫자지만, 삭삭이 날마다의 사고를 조금 특별하게 바꾼 음식이라는 걸 보여 줘.

전해 오는 풍습

동세픽주 양깃 마을에는 '세픽 평원 삭삭 축제'가 있어. 국가문화위원회 소식지에 따르면 2022년 4월 16일에 공식으로 열렸고, 부활절 연휴의 국가 행사로 인정받았대. 공연에 나선 학생들은 부모와 함께 춤을 췄어. 날짜는 해마다 달라서 2024년에는 9월로 안내됐어.

오래 사랑받은 까닭

한 번 뽑은 녹말은 오래가. 일본 연구진에 따르면 사고잎으로 엮은 바구니에 젖은 녹말을 넣어 두고 이따금 물을 부어 주면 반년 가까이 버틴대. 고된 하루가 몇 달 치 끼니로 이어지는 거야.

비 오는 오후 식구들과 막 찐 감자나 옥수수를 호호 불며 나눠 먹은 적 있어? 뜨거운 꾸러미를 손바닥 사이로 옮기며 둘러앉는 그 몇 분이 삭삭과 닮았어.

세계의 사촌 간식

  • 파페다 인도네시아 파푸아
    사고 녹말을 뜨거운 물에 풀어 끈적하게 만든 죽이야.
  • 빌라 피지
    카사바 반죽과 코코넛을 바나나잎으로 싸서 쪄.
  • 망개떡 한국
    잎에 싸서 쪄 향이 배는 점이 닮았어.

1분 퀴즈 · 1/1

사고 녹말을 얻을 때 부스러기를 물에 여러 번 주무르는 까닭은?

파푸아뉴기니의 다른 간식

오세아니아의 다른 간식

비슷한 이야기를 가진 간식

어른이라면 어른을 위한 안내를 봐 주세요. 이 간식을 우리 축제에서 만나고 싶다면 행사·축제 담당자 쪽으로 오세요.