밥상 끝에 입가심이 생각날 때
달다가 새콤하다가 끝에 매콤한 한 그릇이야. 밥 먹고 같이 떠먹자.
이 작은 선물, 누구에게 전할까?
이름은 묻지 않아. 간식 카드와 한마디만 링크로 전해져.
한눈에 보기
밥과 무를 엿기름물에 삭히고 고춧가루로 붉게 물들인 안동의 떠먹는 음료야.
- 주재료
- 고두밥, 엿기름, 무, 생강, 고춧가루
- 언제
- 겨울, 설 명절과 집안 행사, 밥 먹은 뒤
- 어떻게
- 차갑게 해서 숟가락으로 떠먹어.
먹기 전에 확인해
알레르기(추정): 19항목 기준으로 없음
먹는 나이: 전연령
만들 때: 조리 주의
- 표시 대상 재료는 밥, 엿기름, 무, 생강, 고춧가루만 쓸 때는 없어. 시판 제품은 포장 표시를 확인해 줘. 위에 잣을 띄우면 잣 알레르기가 있는 사람은 빼 줘.
- 통잣을 띄운 것은 목에 걸리기 쉬워. 작게 잘라 천천히 씹어 주고, 어린아이는 어른이 곁에서 봐 줘.
- 밥 찌기와 뜨거운 그릇 옮기기는 어른이 맡아 줘. 찜통의 김이 뜨거워. 삭힌 뒤 찬 곳으로 옮길 때도 어른이 함께해 줘.
- 끓이지 않고 삭히는 음료여서 바깥에 오래 두면 맛이 달라져. 다 되면 꼭 찬 곳에 보관해 줘. 아이에게는 고춧가루를 적게 넣은 것으로 줘.
바꿔 쓰기: 맵게 느껴지면 고춧가루 없는 백식혜로 바꿔 봐. 생강 향이 강하면 양을 줄여도 돼.
가게나 집마다 재료가 달라. 알레르기가 있으면 어른과 함께 실제 재료를 꼭 확인해 줘.
어떤 맛일까
숟가락을 넣으면 밥알과 무가 먼저 걸려. 내가 먹어 보니 차가운 기운이 먼저 오고, 달다가, 새콤하다가, 마지막에 매운 기운이 목을 스쳤어. 국물은 맑은데 색만 붉어. 아삭한 무와 톡톡 터질 듯 부드러운 밥알이 번갈아 씹혀. 뜨겁지 않고 차가운 매움이라 끝이 시원해. 어린이는 덜 맵게 만든 걸 조금씩 맛봐.
이름에 담긴 뜻
표준국어대사전의 식혜는 우리가 아는 하얀 음료야. 디지털안동문화대전에 따르면 흔한 식혜와 구분하려고 하나는 감주, 이 지역 것은 안동식혜라고 나눠 불러. '무우식혜'라는 이름도 있는데, 무를 안동 말로 무우라고 하거든. 잡곡으로 담그면 부르는 말이 바뀌어서 막식혜, 허드레식혜가 돼.
이 간식이 걸어온 길
뿌리는 뜻밖에도 동해안의 생선 반찬이야. 디지털안동문화대전을 보면 생선과 밥을 삭힌 어식혜에서 고기를 빼고 밥과 무를 버무린 소식혜가 나왔고, 이것이 여러 고장으로 퍼져 저마다 달라졌대. 안동식혜도 소식혜에서 갈라졌다는 게 일반적인 견해야.
붉은색은 나중에 들어왔어. 고추가 도입된 시기로 미루어 18세기 중엽 이후에 붉어졌다고 추측해. 고춧가루를 안 넣는 백식혜가 안동에 함께 전해지는데, 초기 형태로 볼 수 있대.
안동 사람 일부는 이 음식이 양반가 음식은 아니라고 말한대. 국립민속박물관은 빨간색이 그때 다른 음식에 비해 무척 두드러졌고, 고춧가루 영향을 받지 않은 쪽이 종가 음식이었다고 설명해.
냉장고가 없던 시절에는 겨울에만 만들 수 있었어. 끓이지 않아서 삭힌 뒤 재빨리 식혀야 했거든. 지금은 냉장고 덕분에 철과 상관없이 만들 수 있지만, 추운 겨울에 많이 담가 먹었대.
어떻게 만들까
세 가지 일이 함께 일어나. 엿기름 속 아밀레이스 효소가 밥알의 녹말을 잘라 단맛을 만들고, 끓이지 않고 낮은 온도에 두는 동안 새콤함이 생겨. 고춧가루는 통째로 넣지 않고 고운체나 주머니에 담아 물에 씻어 색과 맛만 가져와. 그래서 붉어도 가루가 씹히지 않아. 밥알이 삭으면 곧바로 차게 식혀 발효를 멈추지. 밥은 물기를 적게 지은 고두밥이라 잘 풀어지지 않아. 무는 움에 묻어 두고, 고추는 말려 빻고, 엿기름은 싹을 틔워 말려 쓰니까 미리 갈무리한 재료가 모이는 음식이야.
요즘은 언제 먹을까
잔치 음식으로 쓰였고, 설이나 집안 행사, 귀한 손님 대접에도 나왔어. 요즘은 안동의 전통음식점에서 후식으로 내주기도 해. 안동시 농업기술센터는 살얼음이 낀 채 잣을 띄웠을 때를 제맛으로 꼽았어. 먹을 줄 아느냐로 안동 사람을 알아본다는 농담도 전해.
전해 오는 풍습
컵이 아니라 대접이나 종지에 담고 숟가락이 따라와. 물기가 적고 건더기가 빡빡해서 그렇대. 먹는 도구가 정해진 음료인 거지.
항아리에 담가 차가운 곳에 두고 며칠에 걸쳐 떠먹어. 손님이 오면 그 항아리에서 바로 퍼 냈을 거야.
오래 사랑받은 까닭
흰 감주와 붉은 식혜가 나란히 놓인 상을 떠올려 봐. 낯선 맛 앞에서 망설이면 그 고장 사람에게 묻게 되고, 거기서 이야기가 시작돼.
밥을 다 먹고 어른이 차가운 그릇을 꺼내 오기를 기다린 적 있어? 그 한 그릇이 밥상 끝에 오는 작은 선물이야.
세계의 사촌 간식
- 감주 한국
엿기름물에 밥을 삭혀 끓인 흰 음료로 안동식혜와 짝을 이뤄. - 백식혜 한국
고춧가루 없이 만드는 초기 모습이야. - 밥식혜 한국
경주와 포항에서 밥과 무를 소금으로 간해 삭혀.
1분 퀴즈 · 1/1
안동식혜를 옛날에는 겨울에만 만들 수 있었던 까닭은?
한국의 다른 간식
아시아의 다른 간식
비슷한 이야기를 가진 간식
어른이라면 어른을 위한 안내를 봐 주세요. 이 간식을 우리 축제에서 만나고 싶다면 행사·축제 담당자 쪽으로 오세요.













