
사진: Juan Emilio Prades Bel · CC BY 4.0 · 원본(위키미디어 공용) · 잘라서 사용
연말 식탁을 차릴 때
이틀을 기다려 구운 빵이니까, 기다려 준 사람에게.
이 작은 선물, 누구에게 전할까?
이름은 묻지 않아. 간식 카드와 한마디만 링크로 전해져.
한눈에 보기
사워도로 이틀에 걸쳐 부풀려 구운, 건포도와 감귤 껍질이 든 밀라노의 큰 크리스마스 빵이야.
- 주재료
- 밀가루, 달걀노른자, 버터, 설탕, 건포도, 감귤 설탕절임 껍질, 사워도
- 언제
- 크리스마스 무렵, 연말 식탁
- 어떻게
- 큰 빵을 식탁 가운데 두고 조각으로 잘라 나눠 먹어.
먹기 전에 확인해
알레르기(추정): 알류(가금류), 우유, 대두, 밀
혼입 가능: 대두
먹는 나이: 전연령
만들 때: 조리 주의
- 밀, 달걀, 우유(버터)가 꼭 들어가. 유화제나 초콜릿이 든 제품에는 대두가 있을 수 있고, 견과를 얹은 것도 있으니 포장 표시를 꼭 봐.
- 오븐 문과 틀이 아주 뜨거워. 오븐에 넣고 꺼내기, 칼집 내기, 다 구운 빵을 꼬챙이에 꿰어 거꾸로 매달기는 무겁고 뜨거워서 어른만 해. 아이는 물과 밀가루 섞기, 부푼 크기 기록하기, 반죽에 건포도와 감귤 껍질 넣기, 반죽을 종이 틀에 옮기기를 해 봐.
바꿔 쓰기: 이틀 동안 사워도를 기르기 어려우면 지켜보는 용도로만 만들고, 먹을 빵은 사 와도 돼. 감귤 껍질이 싫으면 건포도만 넣어도 돼.
가게나 집마다 재료가 달라. 알레르기가 있으면 어른과 함께 실제 재료를 꼭 확인해 줘.
어떤 맛일까
손으로 찢으면 결이 세로로 길게 딸려 나와. 잘 만든 건 실처럼 늘어나기도 해. 입에 넣으면 폭신하면서도 스펀지케이크처럼 푸석하지 않고 쫄깃하지. 단맛은 약한 편인데, 건포도가 씹힐 때마다 진한 단맛이 툭툭 터져. 감귤 껍질을 씹으면 향이 코로 올라오는데, 내가 먹어 보니 그 향이 이 빵의 진짜 냄새더라.
이름에 담긴 뜻
트레카니 사전은 파네토네가 밀라노 사투리 '파나톤'에서 왔고 뿌리는 그냥 '빵'이라고 적었어. 이탈리아 국가관광청은 귀한 재료를 넣은 고급 빵을 부르던 '판 데 톤'을 들고, 밀라노 공식 관광기구는 '큰 빵'이라는 뜻을 들어. 낱말은 달라도 셋 다 빵이라는 말에서 왔다는 쪽이야. 밀라노에서는 차를 막으려 길에 세운 굵은 콘크리트 기둥도 모양이 닮아 파네토네라고 부른대.
이 간식이 걸어온 길
밀라노에는 이 빵이 생긴 이야기가 전해 와. 1400년대 말, 밀라노 영주였던 루도비코 일 모로가 연 성탄 전야 잔치에서 요리사가 후식을 태우자, 부엌 일꾼 토니가 남겨 둔 반죽으로 새 빵을 구워 '토니의 빵'이 됐다는 거야. 국가관광청은 낭만적이지만 꼭 사실은 아니라고 덧붙여. 트레카니 사전은 이 빵을 1300년대 비스콘티 가문의 궁정 것으로 보는 전설도 적으면서, 기원은 더 오래됐을 거라고 봐.
이탈리아는 이 이름을 법으로 지켜. 2005년 7월 22일 자 고시는 사워도로 자연 발효시킨 부드러운 반죽에만 이 이름을 붙이게 하고, 달걀노른자, 버터, 건포도와 감귤 껍질이 얼마 이상 들어가야 하는지도 정해 뒀어. 어기면 과태료를 물고 제품을 빼앗겨.
밀라노는 규약을 하나 더 뒀어. 밀라노·몬차브리안차·로디 상공회의소에는 '밀라노 전통 수제 파네토네'라는 규약이 있고, 그대로 만드는 가게를 해마다 지도로 묶어 내. 2022년 지도에는 130곳 넘게 실렸대. 맛이 아니라 만드는 방법으로 줄을 선 거야.
어떻게 만들까
이틀이 걸리는 건 사워도 때문이야. 고시는 사워도 천연 효모를 꼭 넣게 했어. 사워도는 밀가루와 물에 저절로 자리 잡은 효모와 젖산균이 사는 반죽인데, 이들이 뿜는 이산화탄소가 글루텐 그물에 붙잡히면서 반죽이 부풀어. 봉지 효모보다 느린 대신 기포가 위아래로 길게 늘어나 결이 생기지. 그런데 기름진 버터는 그 그물이 잘 이어지지 못하게 해. 그래서 트레카니 사전에 적힌 순서로는 저녁에 첫 반죽을 하고, 다음 날 아침 노른자와 과일을 더해 두 번째 반죽을 해. 시트론은 껍질을 쓰려고 기르는 감귤이고, 두꺼운 껍질을 설탕물에 여러 번 조려 써.
요즘은 언제 먹을까
11월 말이면 밀라노 빵집 창가에 커다란 상자가 쌓여. 국가관광청은 파네토네와 판도로를 이탈리아 전역의 크리스마스 과자로 소개하면서, 사람들이 두 빵을 두고 사이좋게, 그러나 확실히 편을 가른다고 적었어. 밀라노 공식 관광기구는 밀라노에서는 남은 파네토네를 이듬해 2월 3일, 산 비아조 축일에 먹는 관습이 있다고 적었어.
전해 오는 풍습
굽기 직전에 부푼 윗면을 칼로 열십자로 그어. '스카르파투라'라는 이 단계는 고시의 공정에도 이름이 올라 있어. 부푸는 힘이 빠져나갈 자리를 내줘서 껍질이 아무 데서나 터지지 않게 하는 거야.
오븐에서 갓 나온 빵은 제 무게를 못 버텨 세워 두면 주저앉아. 그래서 아래에 긴 꼬챙이를 꿰어 거꾸로 매달아 식혀. 고시도 식히기를 공정의 한 단계로 적어 뒀어.
오래 사랑받은 까닭
이 빵의 핵심은 맛보다 시간이야. 크리스마스 저녁에 받는 빵은 누군가 이틀 전에 시작해 뒀어야 오늘 받을 수 있거든.
명절 전날 밤 부엌 불이 늦게까지 켜져 있던 걸 본 적 있어? 그 불빛이 이 빵의 이틀과 같은 종류야. 기다려 준 사람과 한 조각씩 나눠 봐.
세계의 사촌 간식
- 판도로 이탈리아
베로나의 팔각 별 모양 빵으로, 같은 고시가 이름을 지켜. - 콜롬바 이탈리아
부활절에 비둘기 모양으로 구워 겉에 아몬드를 얹어. - 파네톤 페루
이탈리아에서 건너가 크리스마스에 빠지지 않는 빵이 됐어.
1분 퀴즈 · 1/1
파네토네를 만드는 데 이틀이 걸리는 가장 큰 까닭은?
이탈리아의 다른 간식
유럽의 다른 간식
비슷한 이야기를 가진 간식
어른이라면 어른을 위한 안내를 봐 주세요. 이 간식을 우리 축제에서 만나고 싶다면 행사·축제 담당자 쪽으로 오세요.












