
사진: amanderson2 · CC BY 2.0 · 원본(Flickr) · 잘라서 사용
성벽 길을 함께 걷는 친구에게
나무망치로 톡톡 깨서 나눠 먹는 과자야. 오래 두고 볼 친구에게 봉투째 건네 봐.
이 작은 선물, 누구에게 전할까?
이름은 묻지 않아. 간식 카드와 한마디만 링크로 전해져.
한눈에 보기
가늘게 썬 반죽 가닥을 쇠틀에 넣어 기름에 익힌, 주먹만 한 눈덩이 모양 독일 과자야.
- 주재료
- 밀가루, 버터, 달걀노른자, 크림, 설탕가루
- 언제
- 옛날엔 결혼식·세례식·키르히바이 같은 잔칫날, 지금은 커피 곁이나 남의 집에 갈 때
- 어떻게
- 봉투에 넣고 나무망치로 톡톡 깨서 조각을 손으로 집어 먹어.
먹기 전에 확인해
알레르기(추정): 알류(가금류), 우유, 밀
먹는 나이: 전연령
만들 때: 조리 고위험(어른 전담)
- 들어간 알레르기 재료는 밀, 달걀, 우유(버터·크림)야. 초콜릿을 씌운 건 대두, 견과를 붙인 건 견과가 더 들어가니 표시를 확인해 줘.
- 끓는 기름솥에 쇠틀을 담갔다 빼는 아주 위험한 조리야. 기름 끓이기와 틀 담그기는 어른만 하고, 아이는 떨어져서 지켜봐. 뚜껑 있는 큰 냄비에 기름은 3분의 1까지만 채우고, 온도계로 재고, 젖은 건 넣지 않아. 아이 몫은 밀대질, 가닥 자르기, 설탕가루 뿌리기, 봉투째 깨기야.
- 로텐부르크의 한 오래된 빵집 원조 반죽엔 향을 내는 술이 한 술 들어가. 아이와 만들 땐 자두즙이나 자두잼으로 바꿔.
바꿔 쓰기: 기름솥 대신 오븐에 같은 반죽을 구워 견줘 볼 수도 있어. 맛은 비슷하지만 공 모양은 안 생겨. 오븐은 어른이 다뤄 줘.
가게나 집마다 재료가 달라. 알레르기가 있으면 어른과 함께 실제 재료를 꼭 확인해 줘.
어떤 맛일까
주먹만 해서 한입엔 안 들어가. 조각을 깨물면 사각 소리와 함께 짧게 끊기고 부스러기가 우수수 쏟아져. 버터 냄새가 앞서고, 단맛은 겉의 설탕가루 몫이라 보기보다 덜 달아. 가닥 사이가 비어 있어서 씹는 대로 속이 허물어져. 초콜릿을 입힌 것도 흔하지만 원조는 하얀 설탕가루만 뿌린 거야.
이름에 담긴 뜻
슈니발렌은 「눈덩이들」이라는 뜻이야. 하얗고 둥그니 이름은 보이는 그대로지. 그런데 집안 이름은 따로 있어. 독일 연방 식품농업부의 제과 지침은 기름에서 익힌 반죽을 「시데게베크」로 묶는데, 이 과자도 그 갈래야. 옛날엔 돼지기름 슈말츠로 튀겨서 「슈말츠게베크」라고도 불렀대.
이 간식이 걸어온 길
이 과자가 사는 곳은 독일 남쪽 프랑켄의 로텐부르크 오프 데어 타우버야. 「타우버 강 위의 붉은 성」이라는 뜻이고, 성벽이 도시를 한 바퀴 두르고 있어.
어느 지역 사업 소식지에 따르면, 그 도시 문서고에 남은 1719년 9월 8일의 계산서 한 장에 이 과자 한 대접이 32크로이처로 적혀 있대. 그 종이를 주정부나 시청 자료에서는 아직 찾지 못했어. 맞다면 삼백 년 전 누군가 이 과자를 대접째 사고 값을 치른 거야.
원래는 아무 날에나 굽지 않았어. 바이에른 주의 향토 먹거리 대장을 보면, 예전엔 결혼식이나 키르히바이 같은 잔치 때 굽던 과자이고 지금은 커피 곁에 놓거나 집주인에게 드리는 선물이래. 키르히바이는 교회를 세워 바친 날을 해마다 기리는 마을 잔치야. 같은 부처의 다른 자료에는 세례식에도 구웠다고 나와.
2018년 5월에는 이 도시가 주정부의 「바이에른의 100개 미식 고장」에 뽑혔는데, 그 까닭 맨 앞에 이 눈덩이가 적혀 있대.
어떻게 만들까
반죽은 버터를 아주 많이 넣고 노른자와 되직한 크림을 더한 「부서지는 반죽」이야. 버터가 밀가루 단백질을 감싸서 쫄깃한 그물이 생기지 못하니, 이로 누르면 늘어나지 않고 딱 끊겨. 이 반죽을 얇게 밀어 국수처럼 썰고, 가닥을 뭉쳐 집게 같은 쇠틀 「슈니발렌아이젠」에 가둔 채 기름에 담가. 반죽 속 물이 뜨거운 기름에 닿자마자 김이 되어 뿜어 나오는 동안엔 기름이 안으로 들지 못해. 그래서 겉은 단단히 굳고 가닥 사이는 빈 채로 익어. 니더작센 주정부 자료는 튀김 온도를 175도에서 180도쯤으로 잡아. 로텐부르크 성벽 밖으로 나가면 바로 밀밭이야.
요즘은 언제 먹을까
이 도시에선 지금 사철 내내 빵집마다 쌓아 놓고 팔아. 성벽이 통째로 남은 도시라 찾아오는 사람이 많은데, 성문을 지나 골목에 들어서면 이 하얀 산부터 마주치게 돼. 기름에 익혀 물기가 적은 덕에 몇 주 두고 먹어도 괜찮아서 선물 상자로 쓰기 좋아.
전해 오는 풍습
어떤 가게는 계산대 옆에 작은 나무망치를 두고, 종이봉투에 넣은 과자를 두어 번 두드려 깨 줘. 봉투 안에서 깨야 부스러기가 흩어지지 않거든.
주정부 대장은 이 과자를 「집주인에게 들고 가는 선물」이라고도 소개해. 남의 집에 갈 때 손에 드는 상자인 셈이야.
오래 사랑받은 까닭
명절 전날 부엌에 종일 기름 냄새가 나던 날 기억나? 채반에 널어 식히는 걸 옆에서 하나씩 집어 먹던 그 냄새 말이야. 프랑켄에서도 기름솥을 거는 건 잔칫날의 일이었어. 여럿이 있어야 만들고 여럿이 있어야 먹는 음식이거든.
세계의 사촌 간식
- 아우스초그네 독일 바이에른
반죽을 무릎 위에서 늘여 기름에 튀긴 잔치 과자야. - 프랭키셰 퀴흘레 독일 프랑켄
같은 잔칫날에 굽는 튀김과자로, 키르히바이퀴흘레라고도 불러. - 유과 한국
말린 찹쌀 반죽을 튀기면 부풀어. 거기에 조청과 튀밥을 입힌 잔치 과자야.
1분 퀴즈 · 1/1
반죽 가닥을 쇠틀에 넣어 기름에 담그면 속이 비는 까닭은?
독일의 다른 간식
유럽의 다른 간식
비슷한 이야기를 가진 간식
어른이라면 어른을 위한 안내를 봐 주세요. 이 간식을 우리 축제에서 만나고 싶다면 행사·축제 담당자 쪽으로 오세요.












