
사진: Elsie Hui · CC BY 2.0 · 원본(위키미디어 공용) · 잘라서 사용
오븐 앞에서 함께 기다리는 오후에
달콤한 속이 흐르는 작은 타르트야. 손끝이 끈적해져도 좋은 친구에게 건네 봐.
이 작은 선물, 누구에게 전할까?
이름은 묻지 않아. 간식 카드와 한마디만 링크로 전해져.
한눈에 보기
단 속을 채운 작은 캐나다 타르트야. 속이 흐르는 쪽도 굳은 쪽도 있어.
- 주재료
- 밀가루, 라드(껍질), 버터, 설탕, 달걀, 커런트
- 언제
- 오븐 앞에서 함께 기다리는 오후, 축제 나들이
- 어떻게
- 다 식힌 뒤 손에 들고 베어 먹어.
먹기 전에 확인해
알레르기(추정): 알류(가금류), 우유, 밀
먹는 나이: 전연령
만들 때: 조리 주의
- 기본 재료에 밀, 달걀, 우유(버터)가 있어. 축제 제품에는 피칸·호두를 넣은 게 많고 코코넛을 넣기도 하니 표시를 꼭 봐 줘.
- 오븐에 넣고 꺼내기와 뜨거운 팬 다루기는 어른이 맡아 줘. 칸을 반보다 많이 채우면 끓어 넘쳐. 갓 구운 속은 녹은 설탕이라 손에 붙으면 잘 안 떨어지고 입천장도 데니 꼭 식혀서 먹어.
바꿔 쓰기: 라드 대신 차게 굳힌 식물성 유지를 쓸 수 있어. 커런트는 건포도나 말린 크랜베리로 바꾸거나 아예 빼도 돼.
가게나 집마다 재료가 달라. 알레르기가 있으면 어른과 함께 실제 재료를 꼭 확인해 줘.
어떤 맛일까
이로 누르면 얇은 껍질이 밀리며 부스러지고, 안에서 속이 밀려 나와. 흐르는 쪽은 턱을 살짝 들어야 할 만큼 아래로 흘러. 단맛은 곧고 센데, 커런트를 깨무는 순간 신맛이 톡 끼어들어 단맛을 잠깐 끊어 줘. 내가 먹어 보니 다 먹은 뒤엔 손끝이 끈적해서 손가락부터 쳐다보게 되더라. 어른들은 쓴 커피를 옆에 두곤 하는데 카페인이 있으니, 어린이는 우유나 보리차가 좋아.
이 간식이 걸어온 길
지금까지 찾은 가장 오래된 인쇄 조리법은 1900년 온타리오 배리에서 나온 요리책에 있어. 로열빅토리아병원 여성봉사회가 병원에 필요한 것을 마련할 돈을 모으려고 펴낸 책이고, 조리법은 '타르트 속 채우기'라는 두 줄이 전부야. 설탕, 버터, 달걀 두 개, 커런트를 섞어 구우라고만 적었어. 온도도 시간도 없는 건 읽는 사람들이 이미 오븐을 잘 알았기 때문이래.
조리법 끝에는 '맬컴 매클라우드 부인'이라고 남편 이름만 적혀 있었어. 카운티 아카이브가 1901년 인구조사로 그 집을 찾아낸 뒤에야 메리 에설 코위 매클라우드라는 제 이름이 돌아왔지. 되찾는 데 백 년 넘게 걸렸어.
그 앞의 이야기는 짐작이 섞여. 캐나다 백과는 1663년에서 1673년 사이 누벨프랑스로 온 프랑스 여성 '왕의 딸들'의 조리법이 현지 재료에 맞춰 설탕파이가 됐고, 그게 앞선 형태였을 거라고 봐. 스코틀랜드 국경 쪽에서 온 사람들의 말린 열매 타르트에서 왔다고 보는 사람들도 있대. 둘 다 '그럴 것이다'까지야. 1900년 앞의 자리는 아직 비어 있어.
어떻게 만들까
껍질과 속은 반대로 다뤄. 카운티 박물관 카드의 1900년식 껍질은 라드를 손 대신 칼로 다져 넣고 얼음물로 반죽해. 손은 따뜻해서 기름이 녹거든. 차가운 기름 조각이 가루 사이에 남아 있다가 오븐에서 증기로 변해 밀어 올리면서 얇은 결이 생겨. 속은 크림처럼 저어 칸의 절반만 붓는데, 설탕과 버터가 녹으며 부피가 늘어 넘치기 때문이야. 흐르는 쪽이 될지 굳은 쪽이 될지는 버터를 젓는 세기와 굽는 시간에서 갈린다고 캐나다 백과는 봐. 퀘벡에서는 옥수수 시럽 대신 단풍 시럽을 넣는 판이 특히 인기래.
요즘은 언제 먹을까
온타리오 미들랜드의 축제는 2013년 6월 첫 회에 준비한 1만 개가 오전 열한 시에 다 팔렸고, 2026년에는 노점들이 30만 개를 팔았대. 이 축제 대회는 '전통'과 '자유형' 두 부문으로 상을 줘. 카와사스 노섬벌랜드에는 서른 곳 넘는 가게를 잇는 버터타르트 투어도 있어. 캐나다가 정말 내세울 것은 이 타르트라는 우스개가 전시 포스터에 실렸을 정도야.
전해 오는 풍습
먼저 편부터 밝혀야 해. 말린 열매를 넣을지, 속이 흐르는 쪽인지 굳은 쪽인지 말이야. 순수파는 견과를 넣으면 다른 나라 과자라고 선을 그어.
투어 가게들은 낱개로도 팔아야 해. 그래서 가게마다 하나씩 사서 차 안에서 반씩 갈라 먹으며 어디가 제일인지 정한대.
오래 사랑받은 까닭
1900년 여성봉사회는 보통 살림하는 사람이 그대로 쓸 수 있는 조리법을 골랐어. 병상 열세 개짜리 작은 병원을 돕는 책이었거든. 재료가 넷뿐인 건 그래서일지 몰라.
학교 바자회에 집에서 만든 걸 내놓아 본 적 있어? 한 번 구우면 열두 개가 나오는 이 타르트는 처음부터 나눌 몫까지 함께 구운 셈이야.
세계의 사촌 간식
- 타르트 오 쉬크르 캐나다 퀘벡
설탕으로 속을 채운 파이로 앞선 형태로 꼽혀. - 에클페컨 타르트 스코틀랜드
국경 가까운 마을 이름을 단 진하고 단 타르트야. - 약과 한국
먹고 나면 손끝이 끈적한 것도 닮았어.
1분 퀴즈 · 1/1
1900년 조리법을 옮긴 카드가 「타르트 껍질에 반 이상 채우지 말라」고 못 박은 까닭은?
캐나다의 다른 간식
북아메리카의 다른 간식
비슷한 이야기를 가진 간식
어른이라면 어른을 위한 안내를 봐 주세요. 이 간식을 우리 축제에서 만나고 싶다면 행사·축제 담당자 쪽으로 오세요.












