
사진: Ashley Pomeroy · CC BY 3.0 · 원본(위키미디어 공용) · 잘라서 사용
여행 다녀온 이야기를 들려줄 때
봉우리를 하나씩 꺾어 나눠 먹는 초콜릿이야. 여행 선물로 불쑥 내밀어 봐.
이 작은 선물, 누구에게 전할까?
이름은 묻지 않아. 간식 카드와 한마디만 링크로 전해져.
한눈에 보기
밀크 초콜릿에 꿀 누가와 아몬드 조각을 섞어 삼각기둥으로 굳힌 스위스 초콜릿이야.
- 주재료
- 밀크 초콜릿, 꿀, 아몬드, 누가
- 언제
- 여행에서 돌아온 날, 공항에서
- 어떻게
- 봉우리를 안쪽으로 밀듯이 꺾어 작게 나눠 먹어.
먹기 전에 확인해
알레르기(추정): 알류(가금류), 우유, 대두
표시대상 외: 아몬드(견과)·견과류
먹는 나이: 3세 이상
만들 때: 조리 주의
- 아몬드(견과), 우유, 대두(유화제 레시틴), 달걀흰자로 만들어. 견과를 못 먹으면 봉우리를 골라내도 소용없어.
- 꿀이 있어서 만 1세 미만 아기에게는 주면 안 돼.
- 녹일 때는 불에 바로 올리지 말고 따뜻한 물 위에 그릇을 얹고, 물이 들어가지 않게 해. 가열해 녹이는 일은 어른이 맡아 줘.
- 누가와 아몬드 조각 때문에 목에 걸리기 쉬워. 작게 잘라 천천히 씹어 주고, 어린아이는 어른이 곁에서 봐 줘. 5세 미만에게는 특히 잘게 잘라 줘.
바꿔 쓰기: 누가 반죽에 아몬드가 섞여 있어서 견과를 못 먹는 사람에게 맞는 대체법은 없어.
가게나 집마다 재료가 달라. 알레르기가 있으면 어른과 함께 실제 재료를 꼭 확인해 줘.
어떤 맛일까
처음엔 부드러운 밀크 초콜릿인데, 몇 초 지나면 초콜릿이 먼저 사라지고 누가와 아몬드 조각이 입에 남아. 그때부터 씹는 재미가 시작되지. 누가는 사각거리다 조금 늘어지고 아몬드는 딱딱하게 걸려. 꿀 향은 맨 끝에 올라와. 봉우리 하나가 두툼해서 천천히 녹여 먹게 돼.
이름에 담긴 뜻
만든 사람의 성 토블러에 꿀과 견과로 만든 누가를 뜻하는 이탈리아말 토로네를 붙인 이름이야. 사람 이름 반, 속 재료 반이지. 포장의 산 그림 안에는 흰 선으로 곰이 숨어 있는데, 이 초콜릿이 태어난 베른의 상징이야.
이 간식이 걸어온 길
공장은 1899년에 문을 열었고, 조리법은 1908년에 사촌 에밀 바우만이 만들었어. 밀크 초콜릿에 흰 누가, 아몬드, 꿀을 섞은 거야. 삼각형과 포장은 테오도르 토블러의 생각이었대. 1909년에 베른에서 제조법 특허를 냈는데, 특허 관청의 아인슈타인이 관여했을 수도 있다는 이야기가 있어. 확정된 건 아니야.
삼각형의 유래로는 마터호른을 닮았다는 말과, 파리 극장 무용수들의 피라미드 대형을 보고 떠올렸다는 아들들의 말이 전해 와. 회사 쪽 사람은 CNN에 네모난 세상에서 남다른 것을 만들고 싶었던 게 진짜 이야기라고 답했어.
2016년에는 영국에서 봉우리 사이를 넓혀 400그램짜리를 360그램으로 줄였다가 사람들의 큰 항의를 받았어. 회사는 2018년에 원래 모양으로 돌려놨지.
2023년에는 포장에서 마터호른이 사라졌어. 생산 일부를 슬로바키아로 옮기면서 스위스 상징을 쓸 수 없게 됐다는 거야. 2017년부터 시행된 스위스니스 규정이 스위스 국기나 스위스를 연상시키는 그림을 아무나 못 쓰게 했거든. 기사가 어느 조건에 걸렸는지까지 짚지는 않아서 나도 거기까지만 적을게.
어떻게 만들까
삼각기둥을 지키는 일 자체가 공정이야. 판 초콜릿은 넓은 판에 부으면 되지만 이건 골진 긴 홈에 부어 굳혀야 하거든. 포장의 성분표로는 코코아 고형분 28%에 꿀 3%, 아몬드 1.6%가 들어 있어. 양은 적어도 꿀과 아몬드는 향이 세고 씹혀서 존재감이 커. 규정대로 '스위스산'이라 쓰려면 우유는 100% 스위스 것이어야 하고, 적도 가까운 더운 땅에서만 자라는 카카오는 그 조건에서 빠져. 막대 하나에 스위스와 적도, 지중해가 함께 든 셈이야.
요즘은 언제 먹을까
마트보다 공항 면세점에서 눈에 잘 띄는 자리를 오래 지켜 왔어. 포장 디자인을 가르치는 뉴욕 패션기술대학 학과장은 글자 모양이 옛날 여행 가방 꼬리표 같다고 말했대. 해마다 쇼기페스트라는 행사에서 나이만큼 무거운 막대를 만들고, 베른 곰 얼굴을 찍은 500그램짜리 베르너 베어만은 세모가 아니야.
전해 오는 풍습
포장을 받으면 먼저 산 그림을 들여다보며 흰 선 사이의 곰을 찾아. 한 번 찾으면 남에게도 찾아보라고 시키게 되지.
봉우리가 이어져 있어서 사람 수를 세고 그만큼 꺾어 돌리게 돼. 처음부터 나눠 먹기 좋게 금이 그어진 셈이야.
오래 사랑받은 까닭
음식작가 어빈 린은 CNN에 친구네 가족이 여행에서 돌아오면 이 초콜릿을 사 왔다고 말했어. 그가 기억한 건 맛보다 공항에서만 살 수 있다는 특별함이었대.
어른이 여행에서 돌아온 날 가방 지퍼 열리는 소리를 기억해? 그때 나오는 게 꼭 이 초콜릿이 아니어도 돼. 반가운 건 그 사람이 돌아왔다는 거니까.
세계의 사촌 간식
- 토로네 이탈리아
이름의 뒤쪽 절반이 여기서 왔어. - 투론 스페인
크리스마스에 잘라 먹는 판 모양이야. - 마호니 스위스
같은 회사가 만든 비슷한 계열이야.
1분 퀴즈 · 1/1
2023년에 토블론 포장에서 마터호른 그림이 사라진 까닭은 뭘까?
스위스의 다른 간식
유럽의 다른 간식
비슷한 이야기를 가진 간식
어른이라면 어른을 위한 안내를 봐 주세요. 이 간식을 우리 축제에서 만나고 싶다면 행사·축제 담당자 쪽으로 오세요.












