
쟁반을 둘러앉아 나눠 먹는 저녁에
바삭한 두 겹 사이에 크림이 들어 있어. 가장자리 조각을 슬쩍 챙겨 줘 봐.
이 작은 선물, 누구에게 전할까?
이름은 묻지 않아. 간식 카드와 한마디만 링크로 전해져.
한눈에 보기
실처럼 가는 반죽을 두 판으로 따로 구워 사이에 크림을 넣고 시럽을 끼얹은 과자야.
- 주재료
- 카다이프 실반죽, 녹인 버터, 크림(크슈타), 설탕 시럽, 오렌지꽃물, 피스타치오
- 언제
- 라마단 저녁상의 끝자리, 명절과 특별한 날
- 어떻게
- 큰 쟁반째 만들어 조각으로 잘라 나누고, 포크로 먹어.
먹기 전에 확인해
알레르기(추정): 우유, 밀
표시대상 외: 피스타치오(견과)·견과류
먹는 나이: 전연령
만들 때: 조리 고위험(어른 전담)
- 밀(실반죽), 우유(크림·버터), 피스타치오(견과)가 기본이야. 갈래에 따라 호두나 아몬드(견과)가 올라가. 오렌지꽃물 향이 몸에 안 맞을 수도 있으니 미리 살펴 줘.
- 실반죽을 녹인 기름에 무쳐 팬에 지지고, 끓인 시럽은 물보다 훨씬 뜨거워 손에 붙으면 잘 안 떨어져. 지지기와 시럽 끓이기는 어른이 하고, 아이는 곁에서 봐. 아이는 실반죽 풀기, 식은 판에 크림 펴기, 가루와 꽃잎 뿌리기, 식은 시럽 끼얹기를 할 수 있어.
바꿔 쓰기: 지지기 어려우면 오븐에 굽는데, 오븐은 어른이 맡아 줘. 견과를 못 먹으면 초록 가루 자리를 말린 코코넛이나 볶은 콩가루로 채워. 콩가루는 대두 알레르기가 있으면 피해 줘.
가게나 집마다 재료가 달라. 알레르기가 있으면 어른과 함께 실제 재료를 꼭 확인해 줘.
어떤 맛일까
포크를 대면 위쪽 실반죽이 가늘게 바스락 부서지고, 크림에 닿으면 소리가 뚝 끊기며 혀에서 부드럽게 퍼져. 그리고 아래쪽이 다시 바스락거려. 바삭, 부드러움, 바삭이 차례로 오는 거야. 내가 먹어 보니 겉은 따끈한데 속 크림은 차가워서 깜짝 놀랐어. 시럽의 단맛 뒤를 오렌지꽃 향이 받쳐서 끝이 무겁지 않아.
이름에 담긴 뜻
우스마니아, 또는 오스말리에라고 불러. 이 이름은 오랫동안 이 지역을 다스린 오스만 제국에서 왔는데, 그 나라 이름은 세운 사람의 이름 '오스만'에서 나왔고 아랍말로는 '우스만'이야. 그러니까 풀면 '오스만식'쯤 돼.
이 간식이 걸어온 길
이 과자는 크나페 집안이야. 묽은 반죽을 촘촘한 구멍으로 빙빙 도는 뜨거운 원판 위에 흘리면, 실처럼 떨어지자마자 익어. 그걸 모은 게 카다이프인데, 맏이 크나페는 이 실반죽 사이에 치즈를 넣고, 우스마니아는 치즈 자리에 크림을 넣어.
이 집안이 어디서 시작됐는지는 여러 곳이 손을 들어. 팔레스타인 쪽은 나블루스를 꼽는데, 1923년 할릴 토타는 크나페를 나블루스 사람 삶의 일부라고 적었대. 튀르키예는 하타이의 퀴네페를 꼽고, 2008년에 지리적 표시로 등록했어. 우스마니아 갈래는 시리아와 레바논에서 볼 수 있다고 적은 자료가 많아. 어느 쪽이 맞는지는 정하지 않을게.
라마단의 배고픔을 달래려고 궁정에서 처음 만들었다는 이야기도 전해 와. 이집트 궁정이라는 판본과 다마스쿠스 쪽 궁정이라는 판본이 갈리고, 누가 언제 만들었는지 확인해 주는 기록은 없어.
어떻게 만들까
핵심은 두 켜야. 실반죽은 아주 가늘어서 겉넓이가 넓고, 불을 받으면 물기가 금세 날아가 바스락하게 굳어. 반대로 크림은 물기가 많아. 둘을 섞으면 크림의 물이 실반죽으로 옮겨 가 곧 눅눅해지지. 그래서 두 판을 따로 구워 굳힌 다음 사이에 크림을 끼워. 그러면 크림에 닿은 안쪽 면만 눅고 바깥 두 면은 끝까지 바삭해. 시럽도 같은 까닭으로 마지막에 끼얹어. 미리 부으면 다 젖어 버리니까. 가운데 크림 크슈타는 우유를 오래 약하게 데우면서 위에 생기는 막을 걷어 모아 만든대.
요즘은 언제 먹을까
가장 많이 나오는 때는 라마단이야. 해가 지면 그날의 식사가 시작되고, 상 끝자리에 크나페 집안 과자가 놓여. 명절과 특별한 날에도 자주 올라. 가게에선 큰 쟁반째 만들어 두고 조각으로 잘라 팔고, 집에 손님이 와도 그 쟁반을 통째로 상 가운데에 둬.
전해 오는 풍습
쟁반 하나를 가운데 놓고 자르는 사람이 조각을 나눠. 가장자리는 바삭한 부분이 많고, 가운데는 크림이 두툼해서 좋아하는 자리가 사람마다 갈려.
시럽은 미리 붓지 않고 손님 앞에 낼 때 부어.
오래 사랑받은 까닭
명절에 큰 판을 부칠 때 식구들이 부엌 앞을 서성이다 가장자리 바삭한 조각을 먼저 집어 가려고 눈치 본 적 있지? 어른들이 '식기 전에 지금 먹어' 하고 재촉하던 것까지 이 과자와 닮았어. 쟁반이 크다는 건 함께 앉을 사람이 많다는 뜻이야.
세계의 사촌 간식
- 크나페 나불시예 팔레스타인
나블루스식으로, 흰 치즈가 들어가 가장 널리 알려졌어. - 퀴네페 튀르키예
하타이 지방 것으로, 잘 늘어나는 치즈를 넣어. - 카타이피 그리스·발칸
실반죽에 견과를 돌돌 말아 굽고 시럽을 먹여.
1분 퀴즈 · 1/1
우스마니아를 두 켜로 따로 구워 사이에 크림을 넣는 까닭은?
팔레스타인의 다른 간식
아시아의 다른 간식
비슷한 이야기를 가진 간식
어른이라면 어른을 위한 안내를 봐 주세요. 이 간식을 우리 축제에서 만나고 싶다면 행사·축제 담당자 쪽으로 오세요.












