두치간식놀이터®

편하게 보기

퀴네페 사진튀르키예 국기

사진: Bazel · Public domain · 원본(위키미디어 공용) · 잘라서 사용

퀴네페

튀르키예 국기 튀르키예 · 아시아

Kunefe

손가락으로 가리키는 두치

단것 안에 치즈가 들어 있대. 왜 짜지 않을까?

뜨거운 쟁반을 여럿이 가운데 둘 때

치즈가 실처럼 늘어나는 따끈한 과자야. 갓 구운 걸 같이 기다려 줄 사람에게 건네 봐.

이 작은 선물, 누구에게 전할까?

이름은 묻지 않아. 간식 카드와 한마디만 링크로 전해져.

한눈에 보기

실처럼 가는 반죽 사이에 소금기 없는 치즈를 넣어 굽고 시럽을 부은 튀르키예 하타이의 과자야.

주재료
카다이프 반죽, 치즈, 버터, 시럽, 피스타치오 가루
언제
밥을 다 먹은 다음
어떻게
뜨거울 때 숟가락으로 떠서 늘어나는 치즈와 함께 먹어.

먹기 전에 확인해

알레르기(추정): 우유, 밀

표시대상 외: 피스타치오(견과)·견과류

먹는 나이: 전연령

만들 때: 조리 위험 없음

  • 우유(치즈, 버터), 밀(반죽), 견과류(피스타치오)가 들어가. 우유나 견과를 못 먹는 사람이 있는지 꼭 먼저 물어봐 줘. 식품 알레르기는 두드러기, 복통, 호흡곤란으로 나타날 수 있어.
  • 쟁반이 아주 뜨겁고 부은 직후의 시럽도 뜨거워. 불 위 쟁반 다루기, 뒤집기, 시럽 붓기는 어른이 맡아 줘. 실 풀기, 치즈 부수기, 피스타치오 뿌리기는 어린이도 할 수 있어. 갓 구운 건 김이 세니까 한 김 식힌 뒤에 아이 앞에 놓아 줘.

바꿔 쓰기: 오븐 팬으로 구워도 돼. 뒤집기 어려우면 위쪽만 구워 잘라 먹어도 맛은 살아. 오븐 일도 어른 몫이야.

가게나 집마다 재료가 달라. 알레르기가 있으면 어른과 함께 실제 재료를 꼭 확인해 줘.

어떤 맛일까

숟가락 하나에 식감이 셋이야. 바삭 깨지는 겉, 길게 당겨지는 속, 그 틈에 밴 시럽까지. 치즈에 소금을 안 넣어서 짜지 않고 우유 맛이 은은해. 시럽은 꽤 단데 밍밍한 치즈가 받아 줘서 물리지 않았어. 내가 먹어 본 가게는 주문을 받고서야 반죽을 깔아서 십 분쯤 기다렸어. 다른 가게도 다 그런지까지는 확인하지 못했어. 식으면 치즈가 굳어 실이 짧아지니 뜨거울 때 먹어야 해.

이 간식이 걸어온 길

이 과자가 언제부터 있었는지는 요리책이 아니라 법정 서류에서 드러나. 유럽연합 등록 문서에 따르면 18세기 안타키야의 법정 기록에 퀴네페 굽는 일이 직업으로 올라 있대.

1898~1901년 무렵의 어느 기록부에는 한 집의 옷가지와 세간을 적은 목록이 있는데, 거기 '퀴네페 쟁반'이 끼어 있어. 서기가 세간을 세다 남긴 한 줄이 백이십 년 넘게 이 쟁반의 자리를 알려 주는 거야.

겉을 이루는 실 반죽이 카다이프야. 묽은 반죽을 돌아가는 뜨거운 철판에 뿌려 만드는데, 등록 문서는 결과 두께를 맞춰 빠르게 굽는 데 솜씨가 많이 든다고 적었어. 그 솜씨는 장인 곁에서 경험을 쌓아 익히고, 스승에서 제자로 대대로 내려왔대.

2019년에 안타키야 상공회의소가 이 이름을 유럽연합에 등록해 달라고 신청했고, 2023년 3월 13일에 확정됐어. 튀르키예 특허상표청은 유럽연합에 오른 자기 나라의 아홉 번째 지리적표시라고 밝혔지.

어떻게 만들까

실 반죽에 버터를 먹여 쟁반에 0.5센티미터로 깔고, 치즈를 얹고, 다시 반죽을 덮어 앞뒤로 구워. 겉이 갈색이 되는 건 반죽의 당과 단백질이 열을 받아 달라붙는 마이야르 반응 때문이야. 안쪽 치즈는 65도를 넘겨야 늘어나기 시작해. 겉이 익는 동안 속이 그 온도에 닿아야 실이 뽑히는 거지. 이 전용 치즈는 익히지 않은 소젖으로 만들고, 탄력 있는 결 때문에 '닭 가슴살 같다'고 불러. 우유는 하타이 들판에서 풀을 뜯은 소의 것이어야 해. 등록 문서는 야생 타임 자흐테르가 맛을 만든다고 믿어진다고 적었어.

요즘은 언제 먹을까

유네스코 창의도시 네트워크의 미식 분야에 하타이가 이름을 올렸고, 시가 단체들과 함께 여는 행사 가운데 하타이 퀴네페 축제가 따로 있어. 안타키야 군수실 누리집은 도심에 늘어선 퀴네페 가게들을 이 과자의 위상을 보여 주는 증거로 들고, 가정에서도 똑같이 만든다고 소개해.

전해 오는 풍습

쟁반 크기는 먹을 사람 수에 맞춰 정해. 등록 문서에 따르면 지름 10센티미터짜리부터 50센티미터짜리까지 있대. 이 과자는 처음부터 사람을 세고 굽는 셈이야.

시럽을 부으면 바로 뜨겁게 내야 한다고도 문서에 못 박혀 있어. 굽기 전에는 얼려서 멀리 보낼 수 있어도, 다 된 접시는 먹을 사람 곁에 있어야 하지.

오래 사랑받은 까닭

그 옛 목록의 쟁반을 나는 둘러앉을 사람이 있었다는 표시로 읽었어. 자료가 적은 건 아니고 내 생각이야. 조리법보다 사람과 땅에 묶인 과자 같거든.

뜨거운 걸 가운데 두고 후후 불며 한 숟가락씩 나눠 먹어 본 적 있어? 실이 길게 늘어나는 걸 보려면 맞은편에 누가 있어야 해. 기다려 같이 먹는 시간이 작은 선물이지.

세계의 사촌 간식

  • 안텝 퀴네페 튀르키예 가지안테프
    카이막을 더하고 피스타치오를 수북이 얹어.
  • 크나페 나불시예 팔레스타인
    고운 세몰리나 반죽에 짭짤한 치즈를 넣어.
  • 코나파 이집트
    진한 크림 아쉬타를 채우는 쪽이 많아.
  • 카타이피 그리스
    같은 실 반죽에 견과를 말아 구운, 치즈 없는 사촌이야.

1분 퀴즈 · 1/1

퀴네페를 미리 만들어 두지 않고 주문한 뒤에 굽는 가장 큰 까닭은?

튀르키예의 다른 간식

아시아의 다른 간식

비슷한 이야기를 가진 간식

어른이라면 어른을 위한 안내를 봐 주세요. 이 간식을 우리 축제에서 만나고 싶다면 행사·축제 담당자 쪽으로 오세요.