두치간식놀이터®

편하게 보기

젤라또 사진이탈리아 국기

사진: rawpixel · CC0 · 원본(위키미디어 공용) · 잘라서 사용

젤라또

이탈리아 국기 이탈리아 · 유럽

Gelato

손가락으로 가리키는 두치

주걱으로 눌러 바르는 얼음 과자를 봤어. 왜 둥글게 안 퍼 줄까?

여름 오후 골목을 함께 걷는 사람에게

손에 들고 걸으며 나누기 좋은 얼음 과자야. 좋아하는 맛을 한 컵에 섞어서 건네 봐.

이 작은 선물, 누구에게 전할까?

이름은 묻지 않아. 간식 카드와 한마디만 링크로 전해져.

한눈에 보기

공기를 적게 품게 저어 얼린, 맛이 진한 이탈리아 얼음 과자야.

주재료
우유, 설탕, 과일이나 견과, 초콜릿
언제
저녁 먹고 광장을 거닐 때, 식사 마무리
어떻게
컵이나 콘에 받아 걸으면서 먹어.

먹기 전에 확인해

알레르기(추정): 알류(가금류), 우유, 대두, 밀

표시대상 외: 피스타치오(견과)·헤이즐넛(견과)·견과류·코코아

먹는 나이: 3세 이상

만들 때: 조리 주의

  • 우유(우유·생크림)가 기본이고 크레마 계열엔 달걀, 피스타치오·헤이즐넛 맛엔 견과, 초콜릿엔 대두, 콘엔 밀이 들어가. 우유를 마시면 배가 아픈 체질인지도 살펴 줘.
  • 가게는 주걱 하나로 여러 통을 푸는 일이 많아. 견과를 못 먹는 사람은 그 주걱이 닿은 통도 피해 줘.
  • 집에서 만들면 달걀은 충분히 익혀. 날달걀로 만들던 옛 방식은 어린아이에겐 피하는 게 좋아. 어른용 옛 조리법에는 술이 들어갔다는 기록이 있어.
  • 소금 섞은 얼음은 훨씬 차가워져. 맨손으로 오래 쥐지 말고 아이는 장갑을 껴 줘. 급하게 많이 먹으면 배가 아플 수 있어.

바꿔 쓰기: 밀을 못 먹으면 콘 대신 컵으로 받아. 어린이 몫은 술 없이 레몬즙과 오렌지 껍질 향만 써.

가게나 집마다 재료가 달라. 알레르기가 있으면 어른과 함께 실제 재료를 꼭 확인해 줘.

어떤 맛일까

한 숟갈 뜨면 이가 덜 시려. 입에 넣자마자 스르르 풀리거든. 그다음에 맛이 밀려와. 피스타치오는 고소하고, 레몬은 새콤함과 달콤함이 서로 버티고, 초콜릿은 끝에 살짝 쓴 기운을 남겨. 공기가 적어서 한입이 묵직하고, 여러 맛을 한 컵에 받으면 층층이 펼쳐지지. 금방 녹으니까 받자마자 먹기 시작해야 해.

이 간식이 걸어온 길

먼 조상은 눈과 얼음이야. 메소포타미아에서는 왕궁 잔치에 쓰려고 심부름꾼이 백 킬로미터를 걸어 얼음을 구해 왔고, 로마 사람들은 산의 눈을 금·은 체에 걸러 음료를 차게 했대. 아랍 사람들이 시칠리아를 다스리던 때 들어온 설탕 시럽 '셰르브'는 '소르베토'라는 말의 뿌리가 됐어. 이때까지는 우유가 없었어.

지금 모양을 누가 처음 만들었는지는 하나로 정해지지 않았어. 백과사전도 코시모 루제리와 부온탈렌티를 꼽는 자료, 시칠리아 요리사들이 셔벗을 조금씩 바꿨다고 보는 자료를 나눠 적어 뒀거든. 그래도 1560년대 피렌체의 건축가 베르나르도 부온탈렌티는 어느 쪽에서든 이름이 나와. 스페인 사절단을 맞는 연회를 맡아 지하 얼음 저장고에서 우유, 달걀, 설탕을 소금 섞은 얼음 위에 올려 저었대. 이 '크레마 피오렌티나'가 원형으로 꼽혀.

궁정의 것이던 얼음 과자를 가게로 옮긴 사람은 시칠리아 출신 프로코피오야. 할아버지가 만든 소르베토 기계를 물려받아 손봤어. 파리에 카페 프로코프 문을 연 건 1686년이야. 그 뒤로 먹을 수 있는 사람이 궁정 밖으로 넓어졌지. 값이 얼마나 내려갔는지는 찾지 못했어. 그 카페는 1872년에 문을 닫았고, 지금 자리의 가게는 1957년에 다시 연 식당이야.

어떻게 만들까

핵심은 공기를 적게 넣는 거야. 공기가 많으면 부피만 커지고 가벼워지는데 젤라또는 반대로 가서 같은 부피라도 묵직해. 백과사전은 공기 25~35퍼센트, 유지방 6~9퍼센트, 내는 온도 영하 14도에서 11도 사이로 적었어. 2021년 이탈리아 대학 연구진의 논문은 내는 온도를 영하 13도에서 15도 사이로 적어서 두 값이 딱 겹치진 않아. 그래도 공장 제품보다 공기를 덜 넣고 덜 차게 낸다는 방향은 같아. 지방이 적으면 혀를 덜 덮어서 재료 맛이 또렷하고, 덜 차가워서 바로 녹기 시작해.

요즘은 언제 먹을까

이탈리아에서 젤라또는 후식이면서 산책이야. 저녁을 먹고 나와 한 컵 들고 광장을 한 바퀴 돌지. 납작하게 담아 둔 통일수록 그날 뽑은 것일 가능성이 크다는 말도 도는데, 가게 사람들의 눈대중이고 확인된 기록은 찾지 못했어. 피렌체에서는 1979년 대회에서 우승한 맛에 '부온탈렌티'라는 이름이 붙어 지금도 진열장에 있어.

전해 오는 풍습

가게에서는 납작한 주걱 '스파톨라'로 눌러 발라 담아. 동그란 국자가 아니라서 통 표면에 물결이 남지.

두세 가지 맛을 한 컵에 담을 수 있어서 진열장 앞에서 고르는 시간이 길어져.

오래 사랑받은 까닭

우유와 설탕이라는 바탕만 있고 그 위는 비워 둔 과자라서 오래 이어졌다고 나는 짐작해. 그 지역에서 나는 걸 넣으면 그 동네 맛이 되거든.

여름에 팥빙수를 긁어 먹어 본 적 있어? 얼음에 단것을 얹는 생각은 어디서나 닮았나 봐. 좋아하는 맛을 한 컵에 섞어 옆 사람과 나눠 봐.

세계의 사촌 간식

  • 소르베토 이탈리아
    유제품 없이 과일과 물로 만드는 옛 모습이야.
  • 쿨피 인도
    우유를 오래 졸여 틀에 얼려서 훨씬 단단해.
  • 팥빙수 한국
    간 얼음 위에 재료를 쌓아 올려.

1분 퀴즈 · 1/1

젤라또를 퍼 담을 때 쓰는 납작한 주걱의 이름은 뭘까?

이탈리아의 다른 간식

유럽의 다른 간식

비슷한 이야기를 가진 간식

어른이라면 어른을 위한 안내를 봐 주세요. 이 간식을 우리 축제에서 만나고 싶다면 행사·축제 담당자 쪽으로 오세요.