팔월 끝 숲길을 걷고 돌아온 때
숲의 붉은 열매를 겨울까지 데려온 과자야. 소풍을 좋아하는 사람에게 건네 봐.
이 작은 선물, 누구에게 전할까?
이름은 묻지 않아. 간식 카드와 한마디만 링크로 전해져.
한눈에 보기
바삭한 반죽 위에 붉은 링곤 잼을 깔고 부스러기를 덮어 구운 스웨덴의 타르트야.
- 주재료
- 밀가루, 버터, 설탕, 달걀, 링곤
- 언제
- 열매 따는 가을부터 겨울까지
- 어떻게
- 식힌 뒤 네모로 잘라 손으로 집거나 포크로 먹어.
먹기 전에 확인해
알레르기(추정): 알류(가금류), 우유, 밀
먹는 나이: 전연령
만들 때: 조리 주의
- 밀과 우유(버터)는 빠지지 않고, 달걀을 넣는 집도 많아. 링곤은 표시 대상 재료가 아니야.
- 졸인 잼은 끓는 물보다 더 뜨거운 데다 튀면 살에 달라붙어. 잼 졸이기와 오븐에 넣고 꺼내기는 어른 몫이야.
- 링곤과 비슷하게 생겼어도 먹으면 안 되는 붉은 열매가 숲에 있어. 야생 열매를 딸 땐 어른이 확인해 준 것만 담아.
바꿔 쓰기: 링곤 대신 크랜베리나 산딸기를 쓰면 신맛이 비슷해. 우유를 못 먹으면 버터를 식물성 유지로 바꿔.
가게나 집마다 재료가 달라. 알레르기가 있으면 어른과 함께 실제 재료를 꼭 확인해 줘.
어떤 맛일까
포크가 먼저 겉을 부숴. 바스러지는 소리와 함께 부스러기가 접시에 떨어지지. 붉은 층은 잼인데도 끈적하게 달라붙지 않고, 시큼함이 먼저 지나간 뒤 단맛이 천천히 와. 숲에서 그냥 먹었을 때의 떫고 쓴 뒤끝은 설탕을 만나 많이 누그러져. 완전히 사라지진 않아서 두 조각째에도 물리지 않아. 스웨덴 사람들은 우유를 곁들이더라.
이름에 담긴 뜻
'링센'이라는 표기는 스웨덴 공공기관 자료에서 찾지 못했어. 확인한 건 열매 이름이야. 스웨덴 학술원 대사전을 보면 '링곤'은 1549년 그립스홀름 성 장부에 처음 나오고, '링 열매'라는 말이 짧아진 것으로 봐. 빵집의 붉은 사각 과자는 '링곤루토르'라고 불러.
이 간식이 걸어온 길
이 열매는 누구나 딸 수 있어. 스웨덴 환경보호청 안내문에 따르면 '알레만스레트'라는 규칙으로 숲과 들의 야생 열매를 딸 수 있대. 대신 책임과 배려가 따라서, 집이나 마당 가까이엔 가지 않고 기른 열매는 손대면 안 돼. 나무를 베거나 가지를 꺾어서도 안 되고.
북유럽 유전자원센터 자료로는 링곤에 자연 보존 성분인 벤조산이 많아서 링곤으로 만든 것은 잘 안 상한대. 설탕값이 비쌌던 때에는 다른 잼에 링곤을 더해 오래가게 했대.
스웨덴에는 '바틀링곤'이라는 저장법도 있어. 씻은 열매를 병에 넣고 끓였다 식힌 물만 채워 어둡고 서늘한 곳에 뒀다가 잔칫날 꺼냈대. 제일 먼저 익는 열매는 호밀과 함께 익어 '로글링곤'이라 불렀고, 1912년생의 한 할머니는 식구들이 부엌에 모여 열매를 바늘로 찔러 병에 담았다고 구술로 남겼어.
어떻게 만들까
두 원리가 겹쳐 있어. 열매 쪽은 벤조산 덕분에 끓이지 않고 설탕만 저어 섞어도 돼. 스웨덴에서는 이걸 생저림이라고 불러. 열을 안 줘서 색이 훨씬 붉지. 반죽 쪽은 부풀지 않고 부서져야 해서 밀가루에 버터를 먼저 비벼 넣어. 왕립화학회 매체에 따르면 글루텐은 단백질이 물을 만나고 힘을 받아야 이어져. 버터가 가루를 먼저 감싸면 물 닿을 자리가 줄어 그물이 덜 생기는 거지. 링곤은 춥고 산성인 땅을 골라 자라는 열매로, 사람이 심지 않아도 유럽과 아시아, 북아메리카를 빙 둘러 자라.
요즘은 언제 먹을까
팔월과 구월에 열매가 익으면 사람들은 통을 들고 숲으로 들어가. 관광 자료에 따르면 버섯과 열매를 따러 나서는 사람은 나이도 사는 곳도 제각각이래. 일부는 잼이나 주스로 만들어 추운 계절에 꺼내 먹고, 미트볼 접시 옆에도 늘 붉은 한 숟갈이 놓여.
전해 오는 풍습
제일 먼저 익은 열매는 잼으로 졸이지 않고 병에 담아 잔칫날까지 둔 집이 많았대. 쓸 때는 물을 따라 버리고 설탕과 크림을 섞었어. 타르트에 올리는 잼도 집마다 갈려서, 생저림을 쓰기도 하고 졸인 것을 쓰기도 해.
숲에서 지킬 말은 환경보호청이 두 마디로 줄여 뒀어. 방해하지 말 것, 망가뜨리지 말 것.
오래 사랑받은 까닭
가을 산에서 알밤을 주워 본 적 있어? 주머니가 묵직해질수록 발걸음이 가벼워지던 그 기분 말이야. 스웨덴 아이들은 통에 붉은 열매를 담았지.
숲은 큰 집 부엌에도 작은 집 부엌에도 같은 열매를 내줘. 여름에 딴 것을 겨울에 꺼내 나눠 먹는 기다림이 이 타르트의 재료야.
세계의 사촌 간식
- 푸올루카 핀란드
같은 열매의 핀란드 이름이야. - 튀테베르 노르웨이·덴마크
사냥 고기 곁에 붉은 한 숟갈로 올라. - 브루스니카 러시아
같은 열매의 러시아 이름이야.
1분 퀴즈 · 1/1
링곤을 끓이지 않고 설탕만 섞어도 잘 상하지 않는 까닭은?
스웨덴의 다른 간식
유럽의 다른 간식
비슷한 이야기를 가진 간식
어른이라면 어른을 위한 안내를 봐 주세요. 이 간식을 우리 축제에서 만나고 싶다면 행사·축제 담당자 쪽으로 오세요.













