
사진: Evan-Amos · CC0 · 원본(위키미디어 공용) · 잘라서 사용
오후 간식 서랍을 슬쩍 채울 때
크기는 작아도 소리는 큰 과자야. 딱 부러뜨려서 반쪽 건네 봐.
이 작은 선물, 누구에게 전할까?
이름은 묻지 않아. 간식 카드와 한마디만 링크로 전해져.
한눈에 보기
아몬드 캐러멜을 얇은 밀크 초콜릿으로 감싼 스웨덴의 납작한 과자야.
- 주재료
- 설탕, 버터, 부순 아몬드, 밀크 초콜릿
- 언제
- 계산대 옆에서 집어 드는 보통날
- 어떻게
- 포장을 벗겨 작게 부러뜨린 뒤 천천히 녹여 가며 먹어.
먹기 전에 확인해
알레르기(추정): 우유, 대두
표시대상 외: 아몬드(견과)·견과류
먹는 나이: 6세 이상(초등)
만들 때: 조리 고위험(어른 전담)
- 아몬드(견과)와 우유(버터, 밀크 초콜릿)가 기본이고, 초콜릿 유화제에는 대두가 쓰이는 일이 많으니 표시를 봐 줘.
- 끓인 설탕은 끓는 물보다 훨씬 뜨겁고 살에 눌어붙어. 설탕 끓이기와 뜨거운 캐러멜 붓기는 어른이 맡고, 아이는 조리대에서 떨어져 보기만 해.
- 단단한 캐러멜과 아몬드 조각이 있어서 목에 걸리기 쉬워. 작게 잘라 천천히 씹어 주고, 어린아이는 어른이 곁에서 봐 줘.
바꿔 쓰기: 불을 쓰지 않고 원리를 보려면 무른 캐러멜과 딱딱한 사탕을 곁에 두고 비교해 봐. 어린아이라면 어른이 곁에 있어 줘.
가게나 집마다 재료가 달라. 알레르기가 있으면 어른과 함께 실제 재료를 꼭 확인해 줘.
어떤 맛일까
한 입에 세 번 바뀌어. 밀크 초콜릿이 먼저 녹고, 이어서 캐러멜이 유리처럼 깨지고, 끝으로 아몬드가 오도독 씹혀. 세 맛이 섞이지 않고 줄을 서서 오는 느낌이야. 맛은 진하지만 크기가 작아서 금세 없어져. 1974년에 나온 미니나 1992년의 구슬 모양처럼 크기도 여러 가지야.
이름에 담긴 뜻
이름은 미국의 10센트 동전 dime에서 왔고, 노르웨이 사람들의 발음을 따라 적은 거야. 스웨덴에서는 Dajm, 수출용은 Dime으로 썼는데, 1989~1990년에 영어를 쓰지 않는 나라에서도 같은 소리로 읽히도록 Daim 하나로 맞췄어.
이 간식이 걸어온 길
1950년대 초, 스웨덴 회사 마라부를 이끌던 라르스 안데르펠트가 미국으로 건너가 히스 바 조리법을 빌려 달라고 청했어. 히스는 거절하면서도 재료 목록은 적어 줬대. 그걸 받아 온 그는 회사 기술자들에게 새 과자를 맡겼지. 목록에는 끓이는 온도도 식히는 속도도 없으니 답이 아니라 문제지였던 셈이야.
1952년 스톡홀름에서 시험 삼아 내놓자 반응이 아주 좋았고, 이듬해 스웨덴과 노르웨이에서 정식으로 팔렸어. 핀란드에는 1963년, 덴마크에는 1971년에 갔지. 노르웨이 사람 요한 트로네 홀스트가 1916년에 세운 마라부는 그의 회사 프레이아의 옛 로고에 있던 아프리카 황새에서 이름을 따왔어.
1990년대 초에는 미국 식품 회사 크래프트가 이 과자만 사겠다고 나섰다가 거절당했어. 그러자 1990년에 합쳐진 프레이아 마라부를 1993년에 통째로 인수했지. 생산지는 1995년에 웁플란스 베스뷔로 옮겨 갔고, 회사 이름은 2012년에 몬델레즈로 바뀌었어.
어떻게 만들까
속은 크네크라는 아몬드 캐러멜이야. 설탕물을 살짝 끓여 천천히 식히면 설탕 결정이 차곡차곡 줄을 맞춰 서걱거리게 굳어. 반대로 훨씬 높은 온도까지 끓인 뒤 재빨리 식히면 정렬할 틈 없이 엉겨서 유리 같은 상태가 돼. 유리는 휘지 않고 단번에 깨지니까 씹는 순간 딱 소리가 나는 거야. 겉의 초콜릿은 우비 같아. 굳은 설탕이 공기 속 물기를 먹고 끈적해지는 걸 막아 주거든. 카카오는 적도 근처의 더운 땅에서 자라는 나무의 씨앗이야.
요즘은 언제 먹을까
스웨덴에서는 계산대 옆이나 가방 속에 아무 때나 있는 과자야. 2022년에 공장을 취재한 스톡홀름 지역 신문은 일주일에 초콜릿 1,000톤을 밤낮없이 만든다고 적었어. 부숴 넣은 판초콜릿, 알몬디의 아몬드 케이크, 1987년에 나온 아이스크림콘처럼 다른 간식 속으로도 들어가.
전해 오는 풍습
2022년에 그 공장을 찾은 기자는 플라스틱 펜 대신 금속 펜을 받아야 했대. 혹시 초콜릿 통에 빠져도 엑스선으로 찾아내려는 규칙이야.
1974년에 미니가 나온 뒤로는 하나를 쪼개는 대신 작은 걸 여럿 돌리는 쪽으로 나눔이 쉬워졌어.
오래 사랑받은 까닭
이름에 동전을 붙인 건 큰맘 먹고 사는 물건이 아니라고 미리 말해 두는 일 같아. 어디까지나 내 짐작이야.
잘 굳은 사탕이 톡 깨지는 소리 들어 본 적 있어? 스웨덴 공장이 밤새 만드는 것도 그 작은 소리 하나 위에 서 있어. 반으로 딱 부러뜨려 옆 사람에게 건네면 그 소리도 같이 가지.
세계의 사촌 간식
- 히스 바 미국
다임이 본뜨려던 아몬드 캐러멜 초콜릿이야. - 얍 스웨덴
창업자의 아들이 다임과 함께 내놓은 형제야. - 코트도르 벨기에
지금은 같은 회사에 속한 초콜릿 상표야.
1분 퀴즈 · 1/1
다임 속 캐러멜이 씹히지 않고 딱 부러지는 까닭은 뭘까?
스웨덴의 다른 간식
유럽의 다른 간식
비슷한 이야기를 가진 간식
어른이라면 어른을 위한 안내를 봐 주세요. 이 간식을 우리 축제에서 만나고 싶다면 행사·축제 담당자 쪽으로 오세요.












