
사진: ritcharnd moskow from Toshi Station, USA · CC BY-SA 2.0 · 원본(위키미디어 공용) · 잘라서 사용
점심때 종이봉투를 들고 줄을 설 때
노란 껍질에 매콤한 속을 품은 반달 파이야. 입안이 얼얼해도 웃을 친구에게 건네 봐.
이 작은 선물, 누구에게 전할까?
이름은 묻지 않아. 간식 카드와 한마디만 링크로 전해져.
한눈에 보기
노란 껍질에 매콤한 고기 속을 넣어 반달로 접어 구운 자메이카 파이야.
- 주재료
- 밀가루, 버터, 강황, 다진 소고기, 스코치 보넷 고추
- 언제
- 점심때, 학교 끝난 오후
- 어떻게
- 손으로 들고 먹거나 코코 브레드에 통째로 끼워 먹어.
먹기 전에 확인해
알레르기(추정): 알류(가금류), 우유, 밀
먹는 나이: 전연령
만들 때: 조리 주의
- 밀, 우유(버터), 달걀(겉에 바르는 물), 소고기가 해당돼. 닭고기나 새우 속을 쓰면 그것도 표시를 봐 줘.
- 오븐에 넣고 꺼내기와 고추 다지기는 어른이 맡아 줘. 고추 만진 손으로 눈을 비비면 아프고 매운 성분은 물로 잘 안 씻기니 비누로 씻고, 아이는 장갑을 끼면 좋아. 갓 꺼낸 패티는 안에 뜨거운 김이 갇혀 있으니 5분쯤 두었다 집어.
바꿔 쓰기: 스코치 보넷은 파프리카 가루로, 소고기는 으깬 렌틸콩으로, 버터는 식물성 고체 유지로 바꿀 수 있어.
가게나 집마다 재료가 달라. 알레르기가 있으면 어른과 함께 실제 재료를 꼭 확인해 줘.
어떤 맛일까
첫 소리는 바스락이야. 노란 부스러기가 봉투에 떨어지고, 매운 김이 코로 먼저 와. 혀에 닿는 건 잘게 다진 고기와 양념 국물이지. 내가 먹어 보니 맵기는 한 번에 오지 않고 서너 번 씹은 뒤에 목 뒤가 뜨거워지더라. 부서지는 껍질과 촉촉한 속이 입안에서 만나. 코코 브레드에 넣으면 매운맛이 좀 눌려.
이름에 담긴 뜻
캐나다 국립 이민박물관 피어21에 따르면 패티와 패스티, 페이스트리는 한 뿌리에서 갈라진 말이야. 햄버거 패티와 같은 말처럼 들리지만, 자메이카 정부 정보서비스는 이 간식을 영국 콘월의 파이에서 나온 갈래라고 적었어. 콘월 패스티는 광부와 농사꾼이 들고 다니던 점심이었대.
이 간식이 걸어온 길
피어21은 스페인 사람들이 엠파나다를, 영국 사람들이 콘월 패스티를 들고 왔다고 적었어. 부엌의 일은 달랐어. 노예가 된 사람들과 후손들이 남의 고향 음식을 만드는 일을 맡았는데, 그러면서 더 좋게 고쳤다고 많은 이가 말한대. 매운 스코치 보넷 고추가 전통 재료로 들어갔지.
껍질 속까지 노란색은 강황에서 와. 자메이카 문화원 자료에 따르면 1845년 5월 261명의 인도 사람들이 올드하버 베이에 내렸고, 그 뒤 3만 6천 명이 넘게 왔어. 계약 노동이라는 이름으로 불러들인 일이었지. 지금 이 섬 부엌에는 고기에 커리 가루를 쓰는 방식이 남았대.
1985년 2월 토론토에서는 이 파이의 이름이 문제가 됐어. 캐나다 육류검사법이 비프 패티를 햄버거 속 고기로 규정해서, 검사관들이 가게를 돌며 이름을 바꾸라고 했거든. 상인들은 다른 이름으로는 팔지 않겠다고 버텼고, 2월 19일 '패티 정상회담'에서 '자메이카 패티'라는 이름은 써도 되는 걸로 결론이 났어. 2월 23일은 지금 토론토의 패티 날이야.
어떻게 만들까
껍질의 결은 기름이 만들어. 아이오와 주립대 자료에 따르면 완두콩만 한 기름 덩이가 굽는 동안 녹아 김을 내면서 반죽을 밀어 올리고, 그 자리가 얇은 켜가 돼. 겉에 우유와 달걀을 바르는 콘월 파이와 달리, 자메이카 것은 강황을 반죽 안에 넣어서 속살까지 노래. 강황은 땅속 줄기를 캐 삶고 말려 간 가루고, 농산물규제청은 웨스트모얼랜드와 하노버를 산지로 꼽았어. 피멘토는 덜 익은 나무 열매를 말린 거야. 밀가루와 버터는 대개 배로 들어온대.
요즘은 언제 먹을까
패티는 점심의 이름이야. 값이 싸서 아무 때나 먹지만 점심이 가장 흔하다고 정부 정보서비스는 적었어. 타스티스, 주시 패티스, 마더스 같은 회사가 이름을 나란히 올렸고, 바다 건너 뉴욕시 공립학교 급식에도 올랐대. 토론토 식당과 식료품점에서도 쉽게 만나.
전해 오는 풍습
이 섬에서 제일 익숙한 순서는 코코 브레드 끼우기야. 빵을 갈라 펼치고 뜨거운 패티를 통째로 넣어 손으로 눌러 쥐어. 정부 소개 글도 둘을 짝으로 적었어.
2020년 2월 23일 35주년에는 자메이카 관광청이 토론토에서 패티 500개를 나눠 줬어. 이름을 지켜 낸 날을 나눠 먹으며 기억하는 거야.
오래 사랑받은 까닭
고향에서 멀리 사는 사람들에게 패티 가게는 집으로 가는 길이나 다름없다고 애틀랜타의 박물관은 적었어. 1985년 토론토 상인들이 지키려 한 것도 파이 한 개가 아니라 부르던 이름이었지.
학교 앞에서 갓 구운 걸 종이봉투째 받아 본 적 있어? 봉투 밑에 노랗게 밴 자국이 바다 건너 골목에도 똑같이 있을 거야.
세계의 사촌 간식
- 콘월 패스티 영국
디귿 자로 접어 옆구리를 주름잡아. - 엠파나다 스페인·중남미
반달로 접은 파이야.
1분 퀴즈 · 1/1
자메이카 패티 껍질이 속까지 노란 까닭은?
자메이카의 다른 간식
북아메리카의 다른 간식
비슷한 이야기를 가진 간식
어른이라면 어른을 위한 안내를 봐 주세요. 이 간식을 우리 축제에서 만나고 싶다면 행사·축제 담당자 쪽으로 오세요.











