
사진: claralieu · CC BY 2.0 · 원본(위키미디어 공용) · 잘라서 사용
갓 구운 냄새 따라 줄 서는 아침에
뜨끈할 때 계피를 톡톡 뿌려 먹어. 바삭한 소리까지 같이 건넬게.
이 작은 선물, 누구에게 전할까?
이름은 묻지 않아. 간식 카드와 한마디만 링크로 전해져.
한눈에 보기
겹겹이 바삭한 껍질에 노른자 크림을 채워 윗면을 까맣게 구운 포르투갈 리스본의 작은 타르트야.
- 주재료
- 밀가루, 달걀노른자, 우유, 설탕, 계피
- 언제
- 따끈하게 갓 구웠을 때
- 어떻게
- 손에 들고 계피와 설탕을 직접 뿌려 먹어.
먹기 전에 확인해
알레르기(추정): 알류(가금류), 우유, 밀
먹는 나이: 전연령
만들 때: 조리 주의
- 밀, 달걀, 우유가 꼭 들어가. 반죽의 기름은 버터가 아닐 때도 있으니 포장 표시를 봐 줘.
- 아주 높은 온도로 굽는 과자라 오븐과 틀이 몹시 뜨거워. 오븐에 넣고 꺼내기와 크림 끓이기는 어른이 맡아 줘. 반죽 접기, 틀에 깔기, 크림 붓기, 식은 뒤 계피 뿌리기는 너도 할 수 있어.
- 속 크림이 껍질보다 훨씬 뜨거우니 반으로 갈라 김을 뺀 뒤에 먹어. 입천장을 데기 쉬워.
바꿔 쓰기: 시판 냉동 파이 반죽을 돌돌 말아 잘라 써도 비슷해. 표시는 살펴봐. 우유 대신 식물성 음료를 쓰면 크림이 살짝 묽어지고, 두유라면 대두를 조심해. 계피는 빼도 돼.
가게나 집마다 재료가 달라. 알레르기가 있으면 어른과 함께 실제 재료를 꼭 확인해 줘.
어떤 맛일까
겉껍질이 이에 닿으면 낙엽 밟는 듯한 소리가 나. 소리가 가시기도 전에 미지근한 크림이 혀에 닿아. 우유보다 달걀 맛이 진하고 조금 끈끈해. 계피를 뿌리면 알싸한 향이 단맛을 끊어 주고, 안 뿌리면 훨씬 순해. 내가 먹어 보니 다 먹은 뒤 손바닥에 남는 부스러기가 결이 잘 섰다는 표시 같더라.
이름에 담긴 뜻
벨렝은 리스본의 한 동네 이름이야. 그곳 가게는 '파스테이스 드 벨렝'이라는 이름 뒤에 등록상표 표시를 붙여 두고, 포르투갈 관광청 글에도 '진짜'라는 말을 붙인 표현이 나와. 다른 가게에서 파는 같은 모양 과자는 크림 과자라는 뜻의 '파스텔 드 나타'로 불려.
이 간식이 걸어온 길
시작은 수도원이 문을 닫은 일과 이어져. 포르투갈 의회의 연표에는 1834년에 수도회 폐지 명령이 나왔다고 적혀 있어. 벨렝의 제로니무스 수도원도 그때 문을 닫았지.
그다음은 가게가 자기 역사로 적어 둔 이야기야. 수도원 옆 사탕수수 정제소에 잡화점이 있었는데, 수도원 쪽 누군가가 거기서 단 과자를 팔기 시작했대. 1837년부터 정제소 건물에서 본격적으로 구웠고, 수도원의 옛 비밀 조리법을 따랐다고 해. 그 조리법은 공개된 적이 없어서 확인할 길은 없어.
왜 노른자 크림일까? 포르투갈 정부가 전통 식품을 정리한 책의 다른 과자 칸에 실마리가 있어. 텐투갈 지역 과자 항목에 흰자는 수녀들이 옷을 다리는 데 썼다고 나오거든. 다만 벨렝 과자에 대한 설명은 아니니 같은 까닭이라고 단정할 수는 없어.
19세기만 해도 리스본 시내에서 멀어서 벨렝엔 보통 증기선을 타고 갔대. 수도원과 벨렝 탑을 보러 온 사람들이 들러 맛을 봤다는 게 가게의 기록이야. 구경거리 옆에서 먹고 가는 모습이 그때부터 이어진 셈이지.
어떻게 만들까
겉은 바싹 마른 결이고 속은 축축한 크림이야. 밀가루 반죽에 기름을 넣어 접기를 거듭하면 층 사이에 기름 층이 끼어. 뜨거운 오븐에서 반죽 속 물이 김이 되어 층을 벌리고, 기름 때문에 다시 붙지 않아 결이 서지. 크림은 노른자 단백질이 열에 엮여 그물을 만들고 우유의 물을 가두면서 굳어. 비결은 아주 뜨겁게, 짧게 굽는 거야. 윗면의 까만 반점은 설탕과 단백질이 센 열에 갈색으로 변한 자국이라 탄 게 아니라 잘 구운 표시지. 계피는 유럽에서 안 자라서 먼 바닷길로 왔어.
요즘은 언제 먹을까
벨렝 84번지 가게에서만 하루 약 1만 개가 나간다고 포르투갈 관광청은 설명해. 리스본에 가면 안 먹고 오는 일이 없다고도 적었어. 서서 커피와 함께 먹는 어른이 많은데, 어린이는 우유를 곁들이면 돼. 식으면 껍질이 눅눅해져서 오래 둘 과자는 아니야.
전해 오는 풍습
만드는 쪽이 계피를 미리 뿌리지 않아. 통을 탁자에 놓아 각자 자기 몫에 뿌리지. 같은 접시에 앉아도 서로 다른 과자를 먹는 셈이야.
가게는 크림과 반죽을 '비밀의 방'에서 매일 만든다고 밝혔어.
오래 사랑받은 까닭
주인이 세 번 바뀌는 동안에도 조리법은 비밀리에 넘겨져 그대로였대. 바뀐 건 사람이고 안 바뀐 건 조리법인 거지.
할머니가 종이에 적어 준 대로 따라 만들어 본 적 있어? 건물은 없어져도 손에서 손으로 건너가는 건 남아서, 누군가에게 다시 건넬 수 있어.
세계의 사촌 간식
- 파스텔 드 나타 포르투갈
같은 모양인데 벨렝 밖에서는 이렇게 불러. - 오부스 몰레스 포르투갈
노른자와 설탕으로 만들어 얇은 과자 껍질에 담아. - 포르투갈식 에그타르트 마카오·홍콩
건너간 판인데 윗면의 검은 반점을 물려받았어.
1분 퀴즈 · 1/1
파스텔 드 벨렝 윗면의 까만 반점은 뭘까?
포르투갈의 다른 간식
유럽의 다른 간식
비슷한 이야기를 가진 간식
어른이라면 어른을 위한 안내를 봐 주세요. 이 간식을 우리 축제에서 만나고 싶다면 행사·축제 담당자 쪽으로 오세요.












