두치간식놀이터®

편하게 보기

소파 파라과야 사진파라과이 국기

사진: Horacio Cambeiro · CC BY-SA 3.0 · 원본(위키미디어 공용) · 잘라서 사용

소파 파라과야

파라과이 국기 파라과이 · 남아메리카

Sopa paraguaya

손가락으로 가리키는 두치

이름은 수프인데 칼로 썰어 손으로 먹어. 어떻게 된 일일까?

숯 향 가득한 일요일 점심에

수프라는 이름의 네모 빵이야. 이름 얘기부터 꺼내 봐.

이 작은 선물, 누구에게 전할까?

이름은 묻지 않아. 간식 카드와 한마디만 링크로 전해져.

한눈에 보기

이름은 수프인데, 옥수숫가루 반죽을 판에 구워 네모로 써는 파라과이의 짭짤한 빵이야.

주재료
흰 옥수숫가루, 양파, 우유, 달걀, 파라과이 치즈, 돼지기름이나 기름
언제
일요일 점심, 결혼식과 가족 잔치, 성주간
어떻게
네모로 잘라 손으로 집어 먹어. 구운 고기 곁에 놓기도 해.

먹기 전에 확인해

알레르기(추정): 알류(가금류), 우유

먹는 나이: 전연령

만들 때: 조리 주의

  • 우유(우유·치즈)와 달걀이 들어가. 돼지기름을 쓰는 집도 있으니 돼지고기를 안 먹는다면 물어봐 줘.
  • 양파 썰기와 볶기, 오븐에 굽고 꺼내기는 어른이 맡아 줘. 쇠 판과 갓 구운 반죽이 뜨거워.
  • 날달걀이 섞인 반죽은 다 익기 전에 맛보지 마. 치즈는 살균한 우유로 만든 것을 골라 줘.

바꿔 쓰기: 돼지기름은 식용유로 바꿔도 돼. 양파를 볶는 대신 생양파를 섞어 구울 수도 있는데, 써는 일은 어른 몫이야.

가게나 집마다 재료가 달라. 알레르기가 있으면 어른과 함께 실제 재료를 꼭 확인해 줘.

어떤 맛일까

갓 구운 판은 쟁반에 닿았던 가장자리가 갈색으로 바삭해. 가운데는 손가락으로 눌렀을 때 살짝 들어갈 정도로 촉촉하고, 녹은 치즈가 군데군데 박혀 있어. 내가 먹어 보니 짠맛이 먼저 오고 양파의 단맛이 뒤따르더라. 옥수숫가루 알갱이도 혀에 자글자글 닿아. 하룻밤 지나 식은 건 조금 단단했지만 부서지지는 않았어.

이름에 담긴 뜻

'소파'는 스페인어로 수프라는 뜻이야. 이름 풀이는 세 가지가 전해 와. 대통령의 요리사가 흰 수프에 옥수숫가루를 너무 넣어 화덕에 구웠다는 이야기, 과라니 말 '소오 오파'(고기가 떨어졌다)가 소파로 들렸다는 이야기, 전쟁 중 병사들이 지니고 다닌 수프가 굳었다는 이야기야. 어느 쪽이 맞는지 가릴 문서는 찾지 못했어.

이 간식이 걸어온 길

대통령 이야기는 파라과이 국립식품영양원이 대대로 입으로 전해 온 것이라 밝히고 적었어. 첫 헌법 대통령 로페스가 즐기던 흰 수프 '티쿠에티'가 된죽이 되자, 요리사가 쇠 팬에 옮겨 흙 화덕 '타타쿠아'에 넣어 익혔다고 해. 옛 기록으로 확인된 일은 아니야.

2017년 8월 파라과이 국가문화사무국은 결의 제592호로 이 음식을 무형문화유산으로 선언했어. 만드는 방식과 조리법, 대대로 건네지는 앎이 대상이었고, 여러 품종의 옥수수도 함께 적었지. 같은 해 국경 너머 브라질 도시 도우라두스도 이 음식을 시의 무형유산으로 정했대.

2022년 6월 12일, 파라과리의 페로 언덕 꼭대기에서 긴 금속 판에 소파를 구웠어. 판 바닥에는 바나나 잎을 깔았고 반죽은 여자 열 명이 만들었대. 정부 통신이 53미터쯤이라 예고했고 신문 두 곳도 그 길이를 적었는데, 같은 신문의 이튿날 지면은 51.5미터라 적어서 숫자가 갈려.

2026년 8월 31일에는 9월 둘째 일요일을 이 음식의 날로 삼자는 법안이 상원에 나왔어. 로페스를 기리자는 뜻이래. 아직 통과되지 않았어.

어떻게 만들까

묽은 반죽이 어떻게 칼로 써는 네모가 될까? 캐나다의 한 공개 교과서는 전분이 물과 열을 함께 받으면 알갱이가 부풀어 물을 빨아들이고, 그 물을 다시 내놓지 않는다고 설명해. 같은 시리즈의 달걀 장은 달걀 단백질이 열에 굳으면서 재료를 묶는다고 했지. 그래서 오븐 안에서 옥수숫가루가 우유를 머금어 부풀고 달걀이 그 사이를 붙잡는다고 짐작할 수 있어. 교과서가 소파를 두고 쓴 글은 아니야. 가루는 흰 옥수수를 빻은 '아바티 쿠이'야. 유엔식량농업기구는 옥수수 재배가 중앙아메리카에서 시작돼 남쪽으로 퍼졌을 가능성이 크다고 봐.

요즘은 언제 먹을까

브라질 연구자들이 국경의 두 도시에서 살펴보니, 소파는 무엇보다 집 부엌에서 구워 내는 것이었대. 국경에 사는 한 사람은 일요일엔 꼭 굽고 결혼식과 열다섯 살 잔치에 빠질 수 없다고 했어. 주말이면 갈비나 닭구이와 함께 파는 집들도 있대.

전해 오는 풍습

가톨릭 성주간, 그중에서도 수난일에는 붉은 고기 대신 소파를 먹는다고 브라질 연구자들이 적었어. 코룸바에 사는 한 여성은 재의 수요일이 되면 불을 피우지 않았기에, 하루 앞서 소파를 구워 두던 일을 기억했대.

도시들의 길이 겨루기도 이어졌어. 2024년 6월 림피오에서는 고기 굽는 이들 열다섯 명이 60미터 판을 만들었다는데, 공식 인증은 아직 없어.

오래 사랑받은 까닭

국가문화사무국은 이 조리법과 앎이 한 세대에서 다음 세대로 건너간다고 적었어. 국경 연구의 여성들도 엄마와 할머니 곁에서 익혔다고 했지. 처음엔 옆에서 보기만 하다가 어느 해부터 반죽 앞에 서게 되는 거야.

명절에 할머니 곁에서 전 반죽을 저어 본 적 있어? 누가 가르쳐 줬는지 떠오르는 음식이 있다면, 이번엔 네가 그걸 만들어 누군가에게 건네 봐.

세계의 사촌 간식

  • 소파 코렌티나 아르헨티나
    파라과이 식품영양원이 아주 비슷한 음식으로 꼽은 이웃이야.
  • 치파 과수 파라과이
    풋옥수수에 치즈와 달걀을 섞어 구운 짭짤한 파이야.
  • 콘브레드 미국
    옥수숫가루로 구운 남부의 빵이야.
  • 옥수수빵 한국
    옥수숫가루를 섞어 찐 노란 빵이야.

1분 퀴즈 · 1/1

묽은 반죽이 구우면 네모로 굳는 까닭으로 짐작되는 것은?

파라과이의 다른 간식

남아메리카의 다른 간식

비슷한 이야기를 가진 간식

어른이라면 어른을 위한 안내를 봐 주세요. 이 간식을 우리 축제에서 만나고 싶다면 행사·축제 담당자 쪽으로 오세요.