
사진: Garrett Ziegler · CC BY-SA 4.0 · 원본(위키미디어 공용) · 잘라서 사용
진한 차 한 잔 앞에 둔 오후에
얇은 반죽 수십 겹에 피스타치오를 품은 과자야. 귀한 사람에게 건네 봐.
이 작은 선물, 누구에게 전할까?
이름은 묻지 않아. 간식 카드와 한마디만 링크로 전해져.
한눈에 보기
얇은 반죽을 수십 겹 쌓아 피스타치오를 넣고 구운 뒤 시럽을 부은 튀르키예 과자야.
- 주재료
- 단단한 밀 반죽, 순수 버터, 안텝 피스타치오, 세몰리나 크림, 설탕 시럽
- 언제
- 내가 본 라마단 저녁, 명절, 결혼식의 끝
- 어떻게
- 조각을 뒤집어 초록 아랫면이 혀에 닿게 먹어.
먹기 전에 확인해
알레르기(추정): 알류(가금류), 우유, 밀, 호두
표시대상 외: 피스타치오(견과)·견과류
먹는 나이: 전연령
만들 때: 조리 위험 없음
- 견과(피스타치오·호두), 밀과 달걀(반죽), 우유(버터·크림)가 들어가. 견과는 소량으로도 심한 반응이 올 수 있어. 피스타치오는 우리나라 표시 대상 목록에 없으니, 못 먹는 사람이 있는지 만들기 전에 꼭 물어봐 줘.
- 굽기와 시럽 붓기는 어른이 맡아 줘. 화덕은 200~300도나 되고, 막 부은 시럽도 끓는 것만큼 뜨거워. 반죽 밀기는 함께 해.
바꿔 쓰기: 견과를 못 먹으면 말린 과일 다짐이나 볶은 콩가루로 바꿔도 층은 살아. 콩가루는 대두 알레르기가 있으면 피해 줘. 시판 필로 반죽을 쓰면 밀기를 건너뛸 수 있는데 밀은 그대로야.
가게나 집마다 재료가 달라. 알레르기가 있으면 어른과 함께 실제 재료를 꼭 확인해 줘.
어떤 맛일까
조각을 집는 손끝에서 벌써 소리가 나. 위층이 포크에 닿자마자 부서지거든. 입에 넣으면 바스락거리다 금세 사라져. 내가 먹어 보니 버터 냄새가 먼저 코로 오고, 씹을수록 피스타치오의 고소함이 뒤따라오더라. 시럽은 꽤 단데 혀에 오래 붙어 있지는 않아. 어른들은 진한 차를 곁들이는데 카페인이 있어. 어린이는 새콤한 셰르베트나 시원한 물이 좋아.
이름에 담긴 뜻
정식 이름이 '안텝 바클라바스' 또는 '가지안테프 바클라바스'야. 이름에 지명이 붙어 있지. 얇은 반죽은 그리스말로 나뭇잎을 뜻하는 '필로', 튀르키예에서는 '유프카'라고 불러. 유럽연합 관보의 등록 신청 문서는 이 이름을 아무나 못 쓰게 하려고 재료 비율까지 규격표처럼 적었어.
이 간식이 걸어온 길
2013년 유럽연합 관보의 등록 신청 문서에 따르면 19세기에 이미 가지안테프에서 이름이 났고, 몇몇 집안이 1870년대부터 대를 이어 만들었어. 재료표는 순수 버터 15~20퍼센트, 반죽 25퍼센트처럼 적혀 있지. 기술은 아버지와 아들, 장인과 도제 사이로 이어졌다고 튀르키예 문화포털은 설명해.
이스탄불에는 이런 이야기가 전해 와. 오스만 시대 라마단에 궁전 부엌에서 구운 바클라바를 병사 예니체리와 백성에게 나눠 줬고, 쟁반이 줄지어 문을 나서는 것을 '바클라바 행렬'이라 불렀대. 사료로 확인된 건 아니야. 이스탄불 주지사청은 톱카프 궁전 문 앞에서 이 의식을 다시 열었는데, 해마다 계속되는지는 그 자료만으로 확인하지 못했어.
이 과자는 한 나라만 제 것이라 하지 않아. 튀르키예 문화관광부는 전통 튀르키예 요리의 단것으로 적고, 그리스 국가관광청은 그리스 본토의 대표 단것 가운데 하나로 이오안니나의 바클라바를 소개해. 어느 쪽이 먼저인지 정할 자료는 찾지 못했어. 그리스 안내문은 이런 단것이 지중해 동쪽 나라들에서 왔고 수백 년 역사를 지녔다고 적었지.
어떻게 만들까
가지안테프식 반죽은 단단한 밀로 빻은 가루에 버터와 달걀, 소금을 넣어 되게 치대. 그래서 손이 비쳐 보일 만큼 얇게 밀어도 잘 안 찢어져. 버터는 '사데야으'라고 부르는데, 소금과 물기를 없애 기름 99.9퍼센트만 남겨. 돌바닥 화덕에서 200~300도로 30~45분 동안 쟁반을 계속 돌려 가며 구운 뒤, 뜨거울 때 시럽을 부어. 먼저 넣으면 반죽이 젖어 층이 붙거든. 층이 굳은 다음이어야 빈틈으로만 스며들어. 피스타치오는 덥고 메마른 땅에서 자라는 나무의 열매야.
요즘은 언제 먹을까
이 과자는 보통 날보다 뭔가 있는 날에 나와. 가지안테프에서 내가 본 바로는 라마단 저녁 밥상의 끝에, 명절과 결혼식에 쟁반이 올랐어. 어디에 놓이는지까지 적은 자료는 찾지 못했어. 유네스코 창의도시 네트워크의 소개는 가지안테프에서 먹는 일이 곧 축제이고 사람들을 묶어 주는 일이라고 적었어.
전해 오는 풍습
조각을 집으면 그대로 넣지 말고 한 번 뒤집으라고들 해. 아랫면이 피스타치오가 깔린 짙은 초록이고 시럽도 그쪽에 더 배어 있거든. 등록 문서도 이 초록 면을 표시로 콕 집어 적었어.
톱카프 궁전 문 앞의 재현 행렬은 군악대의 행진으로 시작하고, 끝에는 모인 사람들 손에 호두 바클라바와 셰르베트가 돌아가.
오래 사랑받은 까닭
이스탄불 주지사가 이 의식에서 한 말에 이런 대목이 있어. 나라와 백성 사이를 달게 이어 주는 끈이 생겼다고. 쟁반 몇 판이 사람을 잇는 일이 됐던 거지.
명절에 큰 쟁반을 상 가운데 놓고 여럿이 손을 뻗어 본 적 있어? 가운데 놓인 그릇 하나를 두고 손이 오가는 시간은 어디서나 닮았어.
세계의 사촌 간식
- 카타이피 그리스
얇은 반죽을 실처럼 뽑아 견과를 말아 구워. - 바클라와 시리아·레바논
오렌지꽃물이나 장미수로 시럽 향을 내. - 쇼비예트 튀르키예
같은 반죽에 크림을 더 넣고 세모로 접어 구워.
1분 퀴즈 · 1/1
바클라바에 시럽을 다 굽고 난 뒤에 붓는 까닭은?
튀르키예의 다른 간식
아시아의 다른 간식
비슷한 이야기를 가진 간식
어른이라면 어른을 위한 안내를 봐 주세요. 이 간식을 우리 축제에서 만나고 싶다면 행사·축제 담당자 쪽으로 오세요.












