
사진: Arnold Gatilao from Oakland, CA, USA · CC BY 2.0 · 원본(위키미디어 공용) · 잘라서 사용
오후 간식을 나눠 먹고 싶을 때
버터와 치즈가 어우러진 달콤한 빵이야. 살짝 데워 먹으라고 한마디 덧붙여 봐.
이 작은 선물, 누구에게 전할까?
이름은 묻지 않아. 간식 카드와 한마디만 링크로 전해져.
한눈에 보기
똬리를 튼 부드러운 빵 위에 버터와 설탕, 치즈를 덮은 필리핀의 달콤한 빵이야.
- 주재료
- 밀가루, 달걀, 버터, 설탕, 치즈
- 언제
- 오후 간식 시간, 어디 다녀오며 사 오는 선물
- 어떻게
- 손으로 뜯어 먹고, 식었으면 살짝 데워 먹어.
먹기 전에 확인해
알레르기(추정): 알류(가금류), 우유, 밀, 돼지고기
먹는 나이: 전연령
만들 때: 조리 주의
- 밀, 달걀, 우유(버터·치즈)가 들어가. 산 것은 표시를 꼭 확인해 줘.
- 돼지고기를 피하는 친구는 조심해. 마요르카 원형에는 돼지비계가 들어가.
- 오븐에 넣고 꺼내는 일은 어른이 맡아 줘. 밤새 발효하니까 반죽을 둘 자리도 미리 정해 둬.
바꿔 쓰기: 돼지비계는 버터(우유)나 식물성 유지로, 치즈는 짠맛이 옅은 가공치즈로 바꿀 수 있어. 가공치즈도 우유라서 우유 알레르기면 피해 줘. 커피 대신 우유나 보리차를 곁들여.
가게나 집마다 재료가 달라. 알레르기가 있으면 어른과 함께 실제 재료를 꼭 확인해 줘.
어떤 맛일까
마요르카 것은 뜯을 때 겉껍질이 바스락 부서지고, 안은 폭신한 결이 층층이 풀려. 단맛은 은근해. 필리핀 것은 버터가 먼저 오고 설탕이 뒤따르다가 끝에 치즈의 짭조름한 맛이 붙어. 그래서 자꾸 손이 가. 내가 두 개를 나란히 놓고 먹어 보니 뜯을 때 결이 풀리는 느낌만은 똑같더라. 어린이는 커피 대신 우유나 코코아를 곁들여.
이름에 담긴 뜻
이름은 스페인 마요르카 섬의 말 '사임'에서 왔어. 돼지비계라는 뜻이고, 마요르카 과자의 핵심 재료지. 필리핀 빵에는 버터가 들어가는데 이름은 그대로 남았어. 불라칸 주정부의 지역 물건 목록에는 Enseimada와 Ensaymada 두 철자가 나란히 올라 있어. 어느 쪽이 맞는지 정해 두지 않았대.
이 간식이 걸어온 길
발레아레스 제도 농식품품질청에 따르면 최초의 문헌 기록은 17세기야. 밀가루가 거의 다 빵이 되던 시절에도 잔치와 축제 날엔 이걸 구웠다는 문서야. 18세기에 들어 상류층과 중산층으로 번져 뜨거운 초콜릿과 짝을 이뤘고, 19세기에는 요리책과 여행기에 이름이 올랐어.
시작을 두고는 팔마 시 공식 관광 안내에 전해 오는 이야기가 있어. 역사가 대부분이 유대인 공동체가 한 해의 끝을 기념하려고 만든 단 빵에서 비롯됐다고 보고, 올리브유 대신 돼지비계가 들어간 것이 열쇠였다는 거야. 1차 사료로 확인되지는 않았어.
오스트리아 사람 루이스 살바도르 대공이 남긴 마요르카 조사 책에도 이 과자가 되풀이해 등장해. 1869년부터 1891년까지 섬의 전통을 살펴 엮은 책이야.
언제 누가 필리핀에 가져왔는지 적은 문서는 찾지 못했어. 인트라무로스 관리청 강좌 소개에는 스페인이 다스리던 시절 마닐라에서 여러 지역의 재료와 조리법이 뒤섞여 새 음식이 생겼다고 나와. 이 빵도 그 속 어딘가에서 왔을 거라는 짐작이야.
어떻게 만들까
마요르카 명세서를 보면 반죽을 얇게 밀어 돼지비계를 전부 바르고, 종잇장처럼 늘여 말아서 시계 방향으로 두 바퀴 이상 감은 뒤 열두 시간 이상 발효해. 명세서 설명으로는 얇은 기름막이 글루텐 그물을 묶어 반죽이 더 잘 늘어난대. 오븐에서 물이 수증기가 되면 기름 층이 김을 붙잡아 층 사이에 틈이 생기고, 그게 뜯을 때 보이는 결이야. 필리핀 빵은 똬리 모양을 지키고 기름만 버터로 바꿨어. 위에 갈아 덮는 케소 데 볼라는 파식 시 문서에 둥근 에담 치즈로 적혀 있어. 에담은 네덜란드 치즈야.
요즘은 언제 먹을까
필리핀에서 이 빵은 '파살루봉'으로 자주 움직여. 여행이나 나들이에서 돌아온 사람이 그곳 물건을 챙겨 와 나누는 일이야. 불라칸 주정부가 자기네 단과자를 소개한 글에 사랑하는 이에게 건네는 파살루봉이라는 말이 나오고, 그 목록에 엔사이마다가 들어 있어. 마요르카에서는 아침과 오후, 점심 뒤 후식으로도 먹지.
전해 오는 풍습
마요르카 사람들은 작은 엔사이마다를 뜨거운 초콜릿에 담갔다 꺼내 먹어. 아이들은 우유에 적셔 먹고, 금방 물러지니까 짧게 담가.
마요르카 규격에서는 나선을 시계 방향으로 감아야 보호 표시를 붙일 수 있어. 감시 기구가 등록된 공방을 돌며 확인하고, 통과한 것에만 번호 찍힌 봉인을 줘.
오래 사랑받은 까닭
빵집 상자를 안고 현관문을 여는 어른을 본 적 있어? 뚜껑을 열기 전에 냄새로 먼저 알아채던 그 몇 초 말이야. 필리핀 사람들은 그 순간에 파살루봉이라는 이름을 붙였어.
마요르카는 규격을 지켜서, 필리핀은 속을 바꿔서 이 빵을 이어 왔어. 길은 반대여도 둘 다 누군가의 식탁에 올라.
세계의 사촌 간식
- 엔사이마다 데 마요르카 스페인 마요르카
돼지비계로 만 나선이고, 보호 표시가 붙는 원형이야. - 우베 엔사이마다 필리핀
요즘 나온 갈래로 보라색 참마를 쓰지. - 브리오슈 프랑스
달걀과 버터를 많이 넣은 반죽이 닮았어.
1분 퀴즈 · 1/1
엔사이마다라는 이름은 무엇을 뜻하는 말에서 왔을까?
필리핀의 다른 간식
아시아의 다른 간식
비슷한 이야기를 가진 간식
어른이라면 어른을 위한 안내를 봐 주세요. 이 간식을 우리 축제에서 만나고 싶다면 행사·축제 담당자 쪽으로 오세요.












