
사진: Acabashi · CC BY-SA 4.0 · 원본(위키미디어 공용) · 잘라서 사용
오후 찻상에 마주 앉을 사람에게
잼과 크림을 함께 챙겨 건네 봐. 따뜻할 때 손으로 갈라 먹으라고 꼭 알려 줘.
이 작은 선물, 누구에게 전할까?
이름은 묻지 않아. 간식 카드와 한마디만 링크로 전해져.
한눈에 보기
반죽을 높이 잘라 빠르게 구운, 겉은 살짝 바삭하고 속은 포슬한 영국 빵이야.
- 주재료
- 밀가루, 버터, 우유, 달걀, 베이킹파우더
- 언제
- 오후 찻상, 바자회나 동네 모임
- 어떻게
- 손으로 갈라 크림과 잼을 얹어 먹어.
먹기 전에 확인해
알레르기(추정): 알류(가금류), 우유, 밀
먹는 나이: 전연령
만들 때: 조리 주의
- 밀, 우유(버터·클로티드 크림), 달걀이 들어가. 잼에 따라 과일 알레르기도 확인해 줘.
- 오븐 문을 여닫는 순간이 가장 뜨거워. 굽기와 갓 나온 스콘 가르기는 어른이 맡아 줘. 속에 김이 갇혀 겉보다 훨씬 뜨거우니 한 김 식힌 뒤 갈라. 날달걀이 든 반죽은 맛보지 마.
- 곁들이는 진한 홍차에는 카페인이 있어. 어린이는 루이보스차나 우유, 보리차로 바꿔 줘.
바꿔 쓰기: 우유 알레르기면 두유와 식물성 마가린으로 바꾸는데, 두유는 대두라서 대두 알레르기면 피해 줘. 마가린은 표시를 확인해 줘. 달걀 대신 우유를 조금 더 넣어도 돼(우유 알레르기면 빼 줘). 클로티드 크림 대신 되직하게 친 생크림을 쓰면 돼. 생크림도 우유야.
가게나 집마다 재료가 달라. 알레르기가 있으면 어른과 함께 실제 재료를 꼭 확인해 줘.
어떤 맛일까
겉은 살짝 바삭한데 속은 포슬포슬하고 결대로 갈라져. 빵 자체는 거의 담백해서 혼자 먹으면 조금 밋밋해. 그런데 잼의 새콤함과 크림의 진한 맛이 올라가면 갑자기 맛이 제자리를 찾아. 칼 대신 손으로 갈라야 결이 살아. 갓 구워 김이 오를 때가 제일 좋고, 식으면 맛이 확 줄어들어.
이름에 담긴 뜻
어디서 왔는지 아직 안 밝혀졌어. 스코틀랜드 게일어로 '큰 덩어리'인 sgonn에서 왔다는 쪽이 가장 널리 받아들여지고, 영어 어원 사전은 중세 네덜란드 말 schoonbrood를 더 유력하게 본대. 읽는 법도 갈려서 영국인 54,000명 조사에서 gone과 운을 맞추는 쪽이 51%, bone 쪽이 45%였어.
이 간식이 걸어온 길
스콘은 스코틀랜드에서 왔어. 처음에는 철판에 구운 납작한 빵이었고 밀 대신 오트나 보리를 썼어. 크게 한 덩어리로 구우면 배넉이고 그걸 세모로 자른 것이 스콘이었으니, 원래 이름은 자른 조각을 가리킨 셈이지.
통통하게 부푼 모습은 1843년 베이킹파우더가 널리 퍼진 뒤에 나타났어. 다만 화학 팽창제 자체는 18세기 후반부터 있었다고 적은 사람도 있어서, 이 해는 처음 생긴 때가 아니라 퍼진 때로 읽는 게 맞아.
베드퍼드 공작부인 안나 마리아 러셀은 1840년쯤 저녁을 기다리다 방으로 차와 빵 쟁반을 들이게 했고, 친구들을 부르면서 애프터눈 티가 됐다고 전해 와. 더 앞선 시절에도 비슷하게 먹었다는 반론도 있어.
크림 티에도 얽힌 사연이 있어. 997년 바이킹에게 약탈당한 데본의 타비스톡 수도원에서, 다시 짓는 일을 돕던 사람들에게 수도사들이 빵과 클로티드 크림, 잼을 내주었다고 전해 와. 스콘이 크림 티의 일부로 글에 적힌 건 1931년 『더 코니시맨』 신문이나 1932년 『더 콘월맨』 기사로 꼽혀서 꽤 늦어.
어떻게 만들까
핵심은 차가운 버터야. 잘게 자른 버터를 밀가루에 섞어 부스러기처럼 만들고 재빨리 뭉치는데, 손 온도에 버터가 녹으면 결이 사라지거든. 높게 잘라야 위로 솟고, 뜨거운 오븐에 빨리 구우면 겉이 먼저 굳어서 베이킹파우더의 힘이 위로만 가. 옆에 놓이는 콘월 클로티드 크림은 영국 정부가 지리적 표시로 지켜. 우유는 콘월산이어야 하고 유지방은 적어도 55%, 끓이지 않고 70~80도에서 적어도 한 시간 데워 위에 두꺼운 껍질층을 만들어야 해.
요즘은 언제 먹을까
지금도 영국 티룸과 호텔 라운지의 애프터눈 티 세트 한가운데에 있지만, 진짜 자리는 동네 같아. 할머니의 간식, 학교나 교회 바자회, 동네 모임의 큰 쟁반에 오르거든. 어른들은 홍차를 곁들이는데 어린이는 루이보스차나 우유가 좋아. 6월에는 '내셔널 크림 티 데이'도 있어.
전해 오는 풍습
콘월식은 잼을 먼저, 데본식은 크림을 먼저 얹어. 콘월에서는 80%가 콘월식이지만 데본은 크림 먼저 49%, 잼 먼저 46%로 자기들끼리도 갈려.
크림 티는 스콘, 클로티드 크림, 잼, 홍차만 놓는 단출한 상차림이고, 샌드위치와 케이크까지 나오면 애프터눈 티야.
오래 사랑받은 까닭
스콘은 먹는 사람이 마지막 손을 얹어야 완성돼. 가르고 바르고 얹는 동안 마주 앉은 사람과 이야기할 시간이 생긴다고 나는 읽었어. 기록이 아니라 내 읽기야.
라면 끓일 때 뭘 먼저 넣을지 식구랑 다툰 적 있어? 자주 먹는 것에서만 나오는 다툼이지. 잼과 크림을 함께 챙겨 건네 봐.
세계의 사촌 간식
- 소다브레드 아일랜드
베이킹소다로 부풀려 발효 없이 빨리 구워. - 배넉 스코틀랜드
스콘의 조상이고, 판째 철판에 구워. - 비스킷 미국
더 짜고 그레이비를 얹어 식사로 먹어.
1분 퀴즈 · 1/1
스콘을 만들 때 버터를 차갑게 두는 가장 큰 까닭은 뭘까?
영국의 다른 간식
유럽의 다른 간식
비슷한 이야기를 가진 간식
어른이라면 어른을 위한 안내를 봐 주세요. 이 간식을 우리 축제에서 만나고 싶다면 행사·축제 담당자 쪽으로 오세요.












