두치간식놀이터®

편하게 보기

탕후루 사진중국 국기

사진: Popo le Chien · CC0 · 원본(위키미디어 공용) · 잘라서 사용

탕후루

중국 국기 중국 · 아시아

Tanghulu

손가락으로 가리키는 두치

빨간 점들이 한 줄로 서서 겨울 거리를 걸어가. 저건 뭘까?

겨울 거리를 걸으며 수다 떨 때

설탕옷이 사각 소리를 내는 겨울 꼬치야. 끝에서부터 한 알씩 깨물어 보라고 해 봐.

이 작은 선물, 누구에게 전할까?

이름은 묻지 않아. 간식 카드와 한마디만 링크로 전해져.

한눈에 보기

산사 열매를 대꼬치에 꿰어 설탕옷을 입힌 중국 베이징의 겨울 간식이야.

주재료
산사(산리훙), 설탕, 대나무 꼬치
언제
시월 하순부터 늦봄까지, 겨울 거리와 설 묘회에서
어떻게
꼬치를 들고 끝에서부터 한 알씩 깨물어 먹어.

먹기 전에 확인해

알레르기(추정): 대두

혼입 가능: 대두 · 표시대상 외: 참깨·씨앗류 · 표시대상 외(혼입 가능): 해바라기씨·참깨·씨앗류·견과류

먹는 나이: 전연령

만들 때: 조리 고위험(어른 전담)

  • 기본형은 표시 대상 재료가 없어. 팥소 갈래는 대두, 참깨소 갈래는 참깨, 해바라기씨를 박은 것은 견과 표시를 살펴 줘.
  • 실이 뽑힐 만큼 졸인 설탕은 끓는 물보다 훨씬 뜨겁고 살에 붙어. 불 앞은 어른 몫이고 어린이는 떨어져서 구경만 해.
  • 꼬치가 뾰족하니 끝을 감싸서 건네. 굳은 설탕옷은 이가 약하면 이를 다치게 할 수 있어.
  • 통 열매에 단단한 설탕옷이라 목에 걸리기 쉬워. 작게 잘라 천천히 씹어 주고, 어린아이는 어른이 곁에서 봐 줘.

바꿔 쓰기: 산사 대신 딸기나 귤을 꿰기도 해. 해당, 올방개, 마를 꿴 갈래도 있어.

가게나 집마다 재료가 달라. 알레르기가 있으면 어른과 함께 실제 재료를 꼭 확인해 줘.

어떤 맛일까

손에 들면 다섯 알쯤인데 생각보다 묵직해. 깨물면 설탕옷이 사각 갈라지고 그 조각이 이 사이에서 또 부서져. 처음엔 달다가, 곧이어 산사의 신맛이 뒤따라 확 밀려와. 그냥 먹으면 얼굴이 찡그려질 만큼 신 열매인데 설탕옷을 지나면 딱 알맞아지지. 실내에 오래 두면 눅눅해져서 그 소리가 사라져.

이름에 담긴 뜻

'탕후루'라고도 하고 톈진에서는 '탕둔얼'이라고도 불러. 베이징시 문화관광국 자료에 실린 화가 허다치의 글을 보면 만드는 법도 둘이야. 설 무렵 창뎬 묘회의 긴 것에는 엿기름 조청을 바르고, 평소의 작은 것은 얼음설탕 시럽에 담가서 빙탕후루라고 해.

이 간식이 걸어온 길

허다치의 글에는 파는 자리가 두 가지 나와. 왕푸징 둥안시장 남문의 룽지식품점은 큰 자기 접시에 탕후루를 늘어놓고 유리 덮개를 씌워 전구로 비췄대. 글쓴이 눈에는 명배우들이 무대에 오른 것 같았다고 해. 또 하나는 어깨에 장대를 메고 외치며 다니던 행상인데, 값이 그 시장보다 한참 쌌어.

가장 번성한 때는 민국 시기야. 같은 글은 그 까닭의 하나로 북방 겨울에 과일이 드물고 산리훙이 그 땅에서 났다는 점을 꼽아. 해당과 올방개, 마, 귤을 꿰거나 팥소, 참깨소를 넣은 것까지 나왔대.

허베이 바오딩의 허씨 집안은 여덟 대째 탕후루를 만들어 왔고, 그 기예는 시급 무형문화유산이야. 청 강희 연간에 시작해 청나라 말에는 궁에 올렸는데, 진상품에 날카로운 데가 있으면 안 돼서 지금도 큰 설탕 판을 남기지 않는대.

2023년 한국에서는 딸기와 귤을 꿴 탕후루가 크게 유행했어. 한국농촌경제연구원 보고서를 보면 명동과 홍대, 인천 차이나타운의 포장마차에서 2010년대 후반부터 팔리던 것이 그해 갑자기 커졌고, 설탕옷도 더 얇게 고쳤대.

어떻게 만들까

베이징시 자료는 설탕과 물을 두 몫 대 한 몫으로 구리 냄비에 졸이라고 해. 온도계는 나오지 않아. 잔거품이 일고 옅은 노랑이 되고 젓가락 끝에 가는 실이 생기면 불에서 내리지. 불이 모자라면 풀처럼 탁해지고 지나치면 쓴맛이 돌아. 꼬치를 시럽에 살살 굴려 얇게 입힌 뒤 축축하고 찬 판에 올리면 판에 닿은 쪽부터 굳어. 산사는 장미과 나무의 열매로 늦가을에 익어. 얼음설탕은 더우면 쉽게 녹아서 겨울이 이 간식의 철이 된 거야.

요즘은 언제 먹을까

설 무렵 창뎬 묘회에 가면 조청 바른 아주 긴 탕후루를 만날 수 있어. 베이징시 문화관광국이 연 체험 행사에서는 스물다섯 나라의 어린이 예순다섯 명이 이 간식을 맛봤대. 한국에서는 꼬치와 컵이 길에 쌓이자 탕후루를 들고 들어오지 말라는 안내를 붙인 가게도 생겼어.

전해 오는 풍습

시럽을 입힌 꼬치는 곧장 먹지 않고 찬 판 위에 줄지어 세워 둬. 몇 분 기다려야 소리 나는 껍질이 완성되거든.

장대를 멘 행상은 「방금 담근 거예요」라고 꼭 외쳤어. 오래되면 눅눅해지니까 막 굳혔다는 보증이었던 거지.

오래 사랑받은 까닭

겨울에 과일이 귀한 곳에서 사람들은 남아 있던 신 열매에 설탕옷을 입혀 거리로 나왔어. 온통 희끄무레한 풍경에 빨간 점 하나를 보탠 거지.

딸기 꼬치를 친구와 나눠 든 적 있어? 다 먹고 남은 뾰족한 끝을 어떻게 할지도 한번 생각해 봐. 옛사람들은 그것부터 살폈거든.

세계의 사촌 간식

  • 해당 탕후루 중국
    산사 대신 꽃사과를 꿴 갈래야.
  • 삼결의 중국
    마, 익힌 산사, 팥소로 세 빛깔을 낸 허씨네 갈래야.
  • 딸기 탕후루 한국
    과일을 바꾸고 설탕옷을 더 얇게 고쳤어.

1분 퀴즈 · 1/1

이 간식의 철이 시월 하순부터 늦봄까지인 까닭은 뭘까?

중국의 다른 간식

아시아의 다른 간식

비슷한 이야기를 가진 간식

어른이라면 어른을 위한 안내를 봐 주세요. 이 간식을 우리 축제에서 만나고 싶다면 행사·축제 담당자 쪽으로 오세요.