두치간식놀이터®

편하게 보기

안흥찐빵 사진한국 국기

사진: Charles Haynes · CC BY-SA 2.0 · 원본(위키미디어 공용) · 잘라서 사용

안흥찐빵

한국 국기 한국 · 아시아

Anheung Jjinppang

손가락으로 가리키는 두치

마을 곳곳에서 흰 김이 피어올라. 어떤 빵을 찌고 있을까?

첫눈이 오는 날에

따뜻할 때 반으로 갈라 나눠 먹어 봐.

이 작은 선물, 누구에게 전할까?

이름은 묻지 않아. 간식 카드와 한마디만 링크로 전해져.

한눈에 보기

밀가루 반죽에 팥소를 넣고 찜통의 김으로 익힌, 강원도 횡성 안흥 마을의 빵이야.

주재료
밀가루, 이스트, 팥소
언제
추운 겨울, 길을 가다 잠깐 쉬는 때
어떻게
갓 찐 걸 종이봉투째 안고 다니다 반으로 갈라 김을 빼고 먹어.

먹기 전에 확인해

알레르기(추정): 대두, 밀

먹는 나이: 전연령

만들 때: 조리 주의

  • 밀이 꼭 들어가고 제품에 따라 대두를 써. 우유나 달걀이 든 제품도 있으니 포장 표시를 확인해 줘.
  • 뜨거운 김에 닿으면 2도 화상을 입을 수 있어. 찜통 올리기와 뚜껑 열기는 어른이 맡고, 김이 빠진 뒤 몸 반대쪽으로 열어 줘. 반죽 떼기, 팥소 넣고 오므리기는 아이도 할 수 있어.
  • 갓 나온 빵은 속이 겉보다 더 뜨거워. 반으로 갈라 김을 뺀 다음 아이에게 건네 줘.

바꿔 쓰기: 이스트 대신 베이킹파우더를 넣으면 발효를 기다리지 않아도 돼. 팥소가 없으면 삶은 고구마를 으깨 넣어. 고구마 삶는 일은 어른 몫이야.

가게나 집마다 재료가 달라. 알레르기가 있으면 어른과 함께 실제 재료를 꼭 확인해 줘.

어떤 맛일까

손에 올리면 가볍고 따뜻해. 겉은 매끈한데 살짝 축축해서 손가락에 달라붙어. 깨물면 걸리는 데 없이 이가 들어가고, 껍질이 쭉 늘어나는 느낌이 나. 다음은 팥이야. 단맛보다 곡물 맛이 먼저 와. 시간이 지나 겉이 질겨져도 한 번 더 찌면 갓 나온 맛이 살아나.

이름에 담긴 뜻

찐빵은 말 그대로 김에 쪄서 익힌 빵이야. 국립민속박물관은 빵을 반죽해 빚은 뒤 굽거나 튀기거나 찐 음식으로 풀어서, 찌는 것도 빵의 한 갈래로 넣었어. '빵'이라는 말은 포르투갈말 'pão'가 일본을 거쳐 들어와 굳은 거래. 먼 데서 온 말 앞에 우리말 '찐'이 붙은 이름이지.

이 간식이 걸어온 길

1960~70년대 이 나라는 쌀이 모자랐지만 미국산 밀가루는 넘쳐났대. 정부는 쌀 대신 밀을 먹자는 운동을 폈고, 국가기록원 자료를 보면 한 사람이 한 해에 먹는 밀가루가 1965년에는 13.8kg이던 것이 1969년엔 28.7kg이 됐어. 이 운동과 관련된 행정명령은 1977년에야 풀렸대.

지역N문화에 따르면 안흥찐빵은 1960년부터 만들어졌고, 심순녀 씨가 다섯 남매를 먹이려고 시작한 음식 장사에서 비롯됐대. 이 사연을 적은 곳은 그 자료 한 곳이야. 한국관광공사는 그 가게를 마을에서 가장 먼저 찐빵을 팔기 시작한 원조 집으로 소개해.

안흥은 산으로 둘러싸인 골짜기인데, 서울에서 강릉으로 가려면 이곳을 지나야 했어. 지역N문화가 이 빵에 '최초의 고속도로 음식'이라는 별명을 붙인 까닭이야. 영동고속도로는 1971년에 새말나들목까지, 1975년에 강릉까지 열렸으니 그때까지는 이 길로 다니는 사람이 많았을 거야.

1990년대 중반 근처에 큰 스키장이 생기면서 여행객들도 이 빵을 찾았대. 김이 식기도 전에 팔리는 걸 본 이웃들이 하나둘 따라 시작했고, 지금은 찐빵 가게가 20여 곳 모인 '안흥찐빵마을'이 됐어.

어떻게 만들까

찐빵은 부풀기와 익기가 함께 일어나야 해. 부풀리는 건 이스트야. 살아 있는 작은 곰팡이 무리가 반죽의 당분을 먹고 탄산가스를 내뿜으면, 밀가루 단백질이 얽혀 만든 그물인 글루텐이 그 가스를 가둬 반죽이 부풀어. 익히는 방식에서 갈려. 오븐은 200℃쯤 되는 건조한 열이 겉을 말려 갈색으로 굽고, 찜통은 백 도 남짓한 축축한 김이 감싸 익혀. 김 속에서는 겉이 타지 않으니 하얀 빛이 남고, 물기도 날아가지 않아 말랑하게 쫄깃해. 재료는 밀가루와 팥뿐이야. 팥은 잘 무르지 않아 팥의 6~7배 물로 오래 삶아 으깨. 요즘은 횡성에서 기른 팥으로 소를 만들며 국산 100%를 향해 가고 있대. 횡성은 기온 차가 큰 대륙성 기후라 겨울이 길고 추워.

요즘은 언제 먹을까

찐빵은 김이 눈에 보여야 반가운 겨울 간식이야. 학교 앞이나 시장, 터미널처럼 누군가를 기다리는 곳에 찜통이 자리를 잡지. 안흥에서는 길목 자체가 그런 곳이야. 1999년에 첫 회를 연 안흥찐빵축제는 지금도 해마다 가을에 열려.

전해 오는 풍습

이 빵을 먹는 정해진 동작은 반으로 가르기야. 너무 뜨거우니 둘로 쪼개 김을 내보내고, 쪼갠 반쪽은 곁에 있는 사람 몫이 돼. 표준국어대사전 예문에도 찐빵을 갈라 언니와 나눠 먹는 장면이 실려 있어.

마을의 모락모락찐빵관에서는 손님이 직접 찐빵을 빚어 볼 수 있어. 팥소를 넣고 오므리는 게 제일 어려워.

오래 사랑받은 까닭

밀가루와 팥 말고는 들어가는 게 없어. 지역N문화는 재료가 평범할수록 만드는 사람의 정성이 맛을 가른다고 적었지. 손으로 빚으니 크기가 조금씩 달라서, 상자를 열면 옆 사람에게 어느 걸 줄지 고르게 돼.

겨울에 김 오르는 찜통 앞에서 걸음을 멈추고, 봉투를 안고 걸으며 손을 녹여 본 적 있어? 그 따뜻한 봉투가 이 빵의 한 장면이야.

세계의 사촌 간식

  • 호빵 한국
    공장에서 만든 찐빵을 겨울에 데워 팔아.
  • 더우사바오 중국
    밀가루 반죽에 팥소를 넣어 찐, 가장 가까운 친척이야.
  • 안만 일본
    겨울에 데워 파는 팥소 찐빵이야.
  • 만티 몽골·중앙아시아
    반죽을 김으로 익히는 방식은 같고 속에는 고기가 들어.

1분 퀴즈 · 1/1

같은 반죽인데 찐빵이 구운 빵보다 하얀 까닭은?

한국의 다른 간식

아시아의 다른 간식

비슷한 이야기를 가진 간식

어른이라면 어른을 위한 안내를 봐 주세요. 이 간식을 우리 축제에서 만나고 싶다면 행사·축제 담당자 쪽으로 오세요.